A volte ricevo commenti anche su questo blog.。Non lo sto ignorando però、Non è stato pubblicato molto。Ecco perché、Dal punto di vista di chi ha commentato、Non c'è da stupirsi che sembri un silenzio quasi completo.。
I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.
La maggior parte dei commenti sono di persone che conosco, quindi va bene.、Per quanto riguarda i commenti di persone che a volte sembrano straniere,、pensaci un attimo。Anche senza annunciarlo、Chissà se lo sta leggendo? Chissà se posso dare una risposta simile.。
Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?
Basta scrivere in inglese。Questo è quello che pensavo、tirare fuori un dizionario、Se scrivi mentre leggi un libro di grammatica, non riuscirai comunque a capirlo.、Pensavo che non avesse senso (in realtà lo penso ancora)。ma、Anche se il significato non è chiaro, voglio solo trasmettere i miei sentimenti in qualche modo.、Ultimamente ho iniziato a pensare。Anche se faccio fatica a nascondere l'imbarazzo del mio inglese.、Non si può farci niente perché questa è la realtà、Penso anche。
So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.
Ecco perché、Ho deciso di aggiungere un pessimo inglese (forse di tanto in tanto).。Coloro che parlano correntemente l'inglese、Per favore indicami come migliorare il mio inglese.。Grazie。
I hope you enjoy it with me from now. 2012/2/24