私の中のジャングル

シェルターの男 ミクストメディア F4 2011

Si inaugura il governo Noda del Partito Democratico.。Ehi! Era così、Penso che sia praticamente tutto。Tra questi, è stato riconfermato Tsuyoshi Hosono, ministro responsabile della produzione di energia nucleare.。"Nessuno vuole fare questo lavoro.。(Inoltre non ho la minima voglia di fare nulla.")。Che cosa、この発言は?誰もやりたい人がいないから仕方なく(嫌々)やるという意味でしょうね?もしもポストに汲々としているわけではないと言いたいのだとしたら、あまりにも言葉足らずだ。京都大学の法学部出身で、Per una carriera iniziata come ricercatore e consulente presso l'attuale Mitsubishi UFJ Research Institute,、Penso che questa affermazione sia basata sul senso politico di uno studente delle scuole medie.。C’è qualche consapevolezza dell’importanza di intervistare i membri del nuovo gabinetto? Se pensi ai politici di questo paese、Sono più inorridito che sconvolto dalla mancanza di acume politico, secondo le mie stesse parole.。È spaventoso pensare di cosa parlano queste persone all'estero.、Per fortuna? È corretto affermare che la maggior parte di loro parla a malapena l’inglese?

Il risultato di concentrarsi su questioni a breve termine come la politica, che non hanno nulla a che fare con la vita della gente comune.、La nobiltà politica che abbiamo creato。Inoltre non si preoccupano della gente comune.、Immagino sia quello che stai pensando。Se è Oaiko、È una realtà molto triste。In Libia e Siria i giovani rischiano la vita per una nuova politica.、lottando per creare la propria politica。Anche se vinciamo, la strada da percorrere sarà dura.、Il respiro sembra essere simile a quello dei patrioti della fine del periodo Edo.。Il mondo è ancora giovane (al contrario, il Giappone è già vecchio e stanco).、Anche la loro povertà mi fa provare una certa invidia.。

L'argomento cambia di quasi 180 gradi。ultimi anni、Non penso che sia un mostro sconosciuto.、Continua a pubblicare opere intitolate “Uomo” che ricordano un gigante.。いつだったかギャラリートークで、その巨人の解説をした。毎年同じ話をするのもつまらないのでその後は内容を換えて話しているのだが、その時の解説で言わなかったことが(実は言いたくても言えなかったのだが)、ずっと私の中で反芻を繰り返している。「どうしてこういう絵を描くようになるのだろう?」ということだ。

それは表現の意図とか、内容とかいうものとは全然違う。ここ数年続けていると書いたが、さらに事実を言えば小学生の頃から既に今のような絵は時々だが描いていた。Appare in me ad intervalli da diversi anni a più di dieci anni、Un dipinto che la gente dice essere grottesco。Ancora non so cosa significhi。Ecco perché non posso spiegarlo a nessuno.。Voglio conoscere le parti sconosciute di me stesso、O paura di entrare in zone inesplorate.、Ho sempre avuto quella sensazione。  2/9/2011

バランスのいい食事(2)

ヤマボウシ 水彩 F4  2009

人間(に限らないが)は(将来は分からないが)食事を欠かすことが出来ない。生きることと食べることとは不可分のものだから、古来からたくさんの経験や考え方が蓄積されてきた。すべての文化の中心に食があるのは当然と言えば当然である。

その歴史の中で「食をカロリーとして捉える」という考え方は、極めて特殊である。ごく素直に考えれば、おいしさを味わいながら、食べたい分だけ食べるというのが理想の食事観だろう。In altre parole、見た目や匂いや味を中心に考える、感覚的な判断に依る方が普通ではないか。そこにカロリーや栄養素という、感覚で捉える事の出来ないもうひとつの判断基準を持ちこんだのが、現代の食事観ということになるだろうか。

さらにもう一度素直に考えれば、カロリーや栄養で食事の質、量を規定していく考え方は食生活の習慣による病気が次第に知られてきた現代に合わせた、別の言い方をすればお医者さんの側(行政側からも)からの発想と言えるのではないか。楽天的な発想ではないが、健康観、幸福感が変わってきたことに対応しているということだろう。ともかく板前さんからの発想ではない。

現代において「バランスのいい食事」と一言でいえば、この感覚的な食事観と医学・予防的な食事観とのバランス、そしてカロリー中心に偏ってはいるが、栄養とカロリーのバランスのいい食事ということになるだろうか。

いささか結論を急ぎ過ぎだが、そういう意味でバランスのいい食事と言えば、実は糖尿病食(という言い方は正しくないのだが)だということを再認識したと言いたいだけなのだ。かつての糖尿病食は「不味いが病気治療のためには我慢するしかない」と言われたらしいが、最近は相当に工夫され、味覚的にも量的にも十分満足するように思われる(少なくとも私には)。Soprattutto、体から無駄なものが抜けてスッキリしていく感覚は小気味良いものではないか(と想像する)。

貧しい食事だと誤解していた糖尿病食こそ、実はバランスのとれた健康食であることに、恥ずかしながら全くの無知であった。バランスのとり方、考え方もまるで自分を主人公にしたゲームのようだということも初めて知った。

覚えたての知識をひけらかそうというのではない。その反対。私の食事をそのバランス感で見ると、実に滅茶苦茶なものだ。よくもこれまで大した病気もせずに過ごしてきたものだと、運とDNAに感謝するばかり。知らないということは恐ろしい。  2011/9/1