展覧会の終わりと美術展のオワリ 

会場風景

銀座・ギャルリー志門でのグループ展「風土に生きるⅧ」展が16日終了しましたコロナ下わざわざおいで下さった方ありがとうございますわざわざお電話お葉書など下さった方、obrigado。

展覧会の期間中六本木の国立新美術館で二紀展独立展や前々回紹介した個展などいくつかの個展グループ展も廻ってみたどれも力いっぱい頑張っているそこに注がれる膨大なエネルギー素材の量資金そして多くのあらゆる種類の犠牲そして得られる小さな自己満足程度の喜びと僥倖のようなほとんど社会性の無い内輪だけの称賛「健気」という以上にふさわしい言葉があるだろうか

「わたしの個人的美術史では美術の歴史はすでに終わっている」とずっと前に書いたあらためてそのことを確認した誰もが絵を描かなくなるという意味ではないそれどころか10年後には絵を描くことはもっと手軽になり誰もが暇つぶしに描くようにも思う終わっているのは「もう付け加えることがない」つまり美術史的には巻末まで来たということと(少なくとも現代の日本的な)美術展という形式のこと

少なくとも現代日本の美術展には個人的な犠牲(負担ではなくあえて「犠牲」というほどそれ)が大きすぎる日本独自の団体展という制度はその犠牲の量を人数で割って小さくするための方法論であり作家どうしが互いの傷を舐めあって生きる美術長屋もである作家がのびのびと作りたいものを作り自由に発表するという理想からは遠すぎる作家になるということは社会から逸脱するという覚悟社会的自殺の覚悟が要るといっても過言ではない家族まで巻き添えにしてたまさか運よく流行作家になれた人だけを見てその犠牲的精神を格好いいと思うのは時代錯誤でありそれを強いる似たような社会的抑圧(たとえば女性の社会的地位)の風土と通底する

いまはインターネットがあるインターネットがそれらの問題を一挙に解決するなどという妄想はさすがに妄想家を自認するわたしも持たないが最低でもその一部を軽減してくれる程度の力はすでに持っている創作の厳しさ(努力)と身体的社会的犠牲とを混同してはならない創作の厳しさは自分自身が解放される場所からでなけれ乗り越えられないと思うからである

みんな絵を描こうよ!

木立ベゴニア‐下描き

いつ以来かもう忘れるほど実に久しぶりに東京へ出かけた銀座での知人の個展と秋の美術展を六本木の国立新美術館へここまで不義理の連続義理と人情を重んじる渡世人ならすでに100回は腹を切らなくちゃならなかったずたずたどころか小間切れだ

銀座4丁目交差点に出るとわあ人が一杯いると最初は感じたが落ち着いてみるとやはり相当に少ない美術館のロビーは普段は平日でも人で一杯なのに今はガラガラガラス壁に沿って置かれていた椅子も大分間引かれて換気のいい戸外のテラスに配置されている館内も異様なほど静か

今日は行動美術展と新制作協会展出品されている絵はいつもの感じと同じような気がするが例年以上に亡くなった会員の数が多かった享年を見ると高齢者だけでなく、40代とか若い人も結構いるじわじわとコロナのストレスが影響しているのかも知れないいずれ新型コロナと人間のあいだもお互いに慣れてきて毎年一定の犠牲を祭壇に供えるように落ち着いていくのだろうがそれでも新型コロナ以前の状態に戻ることはもう絶対にない苦しくはあっても少し長い目で見れば人類の進化の一コマに過ぎないのだろう

数十億年後の太陽系では太陽が死を迎えるらしいつまり太陽系が消滅するそんな遠い未来に人類どころか生命などというものが存在しているかどうかさえわからないがとにかくその時点では地球も当然消滅しているという人類がどんなに高度な文化を築こうとそこではすべてが太陽と一つになって灰となる(元素に還る)では究極的にはすべては無駄なのかと言えばそんなことはない生きていることと死んでいることに大差ないと(哲学的に?)考えればそれだけ今を自由に生きる方がオトクということになる。é por isso、みんなくよくよせずに絵を描こうよ

A força de “não atender às expectativas”

Essa beleza não é para qualquer um ver.

É necessário um esforço considerável para “atender às expectativas”。As pessoas ao seu redor elogiaram seus esforços.、Se você tiver a sorte de alcançar resultados, terá uma vida brilhante.。Essas são as regras da sociedade.、わたしたちはそれらの言葉も知らないうちから教育されてきた。Pessoas que não atendem às expectativas são consideradas pessoas más.、empurrado para o fundo da sociedade、Em alguns casos, é convenientemente excluído。Não conseguir atender às expectativas é uma espécie de medo。é por isso、A intenção de “não corresponder às expectativas”、De certa forma, é preciso mais força mental do que “atender às expectativas”。

Quando medalhistas paraolímpicos e outros dizem coisas como: “Qualquer um pode fazer milagres acontecerem se não desistir” e “Qualquer um pode se tornar quem deseja se tentar”.、Não apenas pessoas em situações semelhantes、No sentido de dar esperança a um amplo leque de jovens、Tem “utilidade” social。É claro que as suas palavras devem vir do coração.。Mas essa afirmação、É exaltado como um “efeito moral” que mostra “a importância do esforço”, separado da real intenção.、ser usado。Eles também querem dizer o que dizem、Eu entendo o efeito。No entanto, não podemos esquecer que são uma espécie de elite que soube corresponder às expectativas.。muito mais pessoas、Sei que nem sequer somos abençoados com um ambiente que nos permita fazer tais esforços.、nós sabemos。A percepção social de que “é natural fazer esforços” também é uma espécie de pressão e coerção.。Aqueles que acham isso psicologicamente doloroso、Não é um sentimento bastante normal?。

por outro lado、Um artista é、São pessoas que deixaram claro que não atenderão às expectativas.。O próprio fato de que se espera que a arte faça alguma coisa é contraditório.。Num sentido mais amplo, os artistas são também pessoas que escolheram um estilo de vida que pode ser considerado desafiador para a sociedade.。Os artistas não são elogiados nos seus aspectos essenciais.、Quando algo acontece, a primeira pessoa a ser oprimida pelo sistema político e social é、Provavelmente por esse motivo。Desafiador não significa "anti-social"。Na verdade, é exatamente o oposto、Há muitas coisas que deveriam ser chamadas de "avançadas"。Ao contrário da sociedade económica onde as empresas procuram constantemente inovação tecnológica e outras mudanças.、A sociedade, no nível diário, odeia a própria mudança.、Costuma-se dizer que。Pessoas que não são boas em computadores、É por isso que inconscientemente tendemos a odiar pessoas que são boas nisso.。Então fique aquecido、Tornando-nos diferentes de nós mesmos, que podem ficar satisfeitos em um só lugar、Tentando parar esta tendência rotulando-a como “anti-social”。Quando nós, idosos, franzimos a testa e perguntamos: “E os jovens de hoje?”、Talvez esse tipo de psicologia esteja em ação.、Não é errado pensar que。

Expectativas são o que se espera de alguém。その「誰か」が誰なのかを考えることは無駄ではない芸術家は誰かに何かを期待されることを望まないそれはうっかり自分以外の人間になろうとする危険があるからだ努力は人を磨きもするが自分を無駄にすり減らしてしまう可能性も持つ諸刃の剣である正直に言えば他人の期待に応えようとする努力は誰にとっても無駄だ、Eu penso。自分が好きなことを自由にやることこそそのような圧力に押しつぶされようとしている人をも解放するものだと信ずる誰にも期待などされず期待されても無視し自分のやりたいことをできる範囲でやるそんな「強い意志」がわたしにはまだまだ足りない