Categoria: Comunidade

点滴がうまく入らない。これまでは太い針でもちゃんと出来ていたのに、細い採血針にしたら（容易になった筈なのに）出来ないという。

２人が２回ずつ失敗し、３人目のベテランが２度目で入れた。先の２人は単純な技術不足。ベテランは一発で痛みもなく入れた。そこまでは良かった。安心して休もうと毛布かけなど動いたので針がズレ、皮下注射になってしまった。次第に痛みが出、皮膚も膨れてくる。

戻ってきたベテランは、動いたアンタが悪いと言わんばかりの不服顔。こちらも何度やり直せば済むのか、という気分。今度は右腕にやると言う。手術後で、左腕はあまり動かすなという指示なのに、右腕では何かあっても困るといったら、左腕にはもう刺すところがないという。「たった３０分、我慢出来ないの？」その言い方が医療者目線そのものだと思う。

１回目うまくいった時、「３０分動かさないで下さい」と言えば、それでうまくいった筈。医療者なら動かさないのが常識でも、患者にはそうとは限らない。まして、直前までの点滴では、手を動かすのは自由だった。点滴の仕方が変わりますと事前に聞いていたから、そこまでは共有されていた筈だ。

患者目線に立てば「（これまでのと違って）３０分ほど動かさないで下さい」の一言が重要だ。「患者目線」「消費者目線」と簡単に言うが、意識を変えるのは容易ではない。このあと、点滴液が無くなり（普通は点滴液が無くなる前に来る）、ナースコールをしても暫く誰も来なかった。もしふてくされたのだとすれば、もう医療以前の精神レベルだという他はない。

昨日の雪が残っている。ニュースを見てないが、１１月の雪としては記録に残る程のものらしい。

ペースメーカー埋込の手術から半日経った。傷口の痛みは（動かさない限り）ほぼ気にならない。看護師の中にも、動かしても良いという人と、動かさない方がいいという人とがいる。肝心の医師は、自分の切った傷の心配はするが、ペースメーカーやケアについては提供メーカーまかせ、という感じがする。

医師も風邪気味と分かっていて手術したのに、風邪の心配は全然してくれない。お陰で激しい頭痛と鼻水、咳で一晩中ほとんど眠れなかった。風邪で死ぬことはないだろうって、感じか。

火曜日までは手術を要するほど心臓が悪いなど、健康診断でも聞いたことがなかった。寧ろ良い数字ですと言われるほどだった。それが一転して入院、しかも2日目でペースメーカーの埋込手術。「あまり時間的余裕がない」「意識喪失、場合によってはそのまま心停止もあり得る」ってなに？夢かと思っても不思議はないでしょう？早まった手術をしてしまったのでは？と手術後でも心に残っていた。

埋め込まれたペースメーカーからのデータをチェックしてもらうと、「ペースメーカーを入れてないと、そういうことがあり得るというデータが出てます」と言う。早まったわけではなさそうだが、まだ信じられない気持が残っている。

 

anteontem à noite、入院してしまいました。O nome da doença é bloqueio atrioventricular completo.。Peça-me para lhe mostrar um eletrocardiograma、Quando perguntei o que havia de errado、"Diagrama completo"。Simplificando、O sangue não pode ser bombeado adequadamente do coração para todo o corpo、Aparentemente。Os sinais elétricos não são transmitidos adequadamente dos átrios para os ventrículos、Onde o ventrículo normalmente bate 2 a 3 vezes、Porque só bate uma vez、Apenas metade a 1/3 do sangue normal pode ser bombeado。Nesse ritmo、Perder a consciência e cair、Em alguns casos, pode até levar à parada cardíaca.、Se for uma situação perigosa。

Descanso absoluto no quarto do hospital。Não é permitido ir ao banheiro。

de repente、Vou fazer uma cirurgia hoje。Ouvi dizer que era amanhã。Mas acho que teria sido mais conveniente para o professor se tivesse sido antes.。Parece que está nevando hoje pela primeira vez em décadas.。Com certeza será um dia que ficará no seu corpo e na sua memória.。