マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Terlebih lagi, saya telah menerima banyak komentar dari blog yang hanya saya unggah dari waktu ke waktu.。Terima kasih banyak。Saya telah membaca semua komentar、Seseorang dengan nama asli、Karena berbagai keadaan, kami hampir tidak membuat komentar publik.。Baru -baru ini, ada banyak komentar dari orang asing.。Di antara mereka、Ada juga berbagai saran untuk secara aktif mempromosikan situs ini.。Saya sangat berterima kasih atas kebaikan Anda、Blog ini sendiri、Topik mereka tidak seluas atau sedalam mereka dapat memenuhi minat begitu banyak orang.、Saya mengenal diri saya dengan baik。Saya juga tidak punya banyak waktu untuk menulis blog.。Jadi、Masih kecil seperti sekarang、Sambil terus blog dengan bebas、Kami ingin menanggapi komentar secara tidak langsung dari orang -orang itu.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Gambar yang diposting di blog ini、Kecuali saat memperkenalkan pameran atau karya pribadi、Semuanya adalah pekerjaan saya sendiri。"Madagaskar Jasmine" di atas adalah potongan parsial dari edisi ke -6 cat air di blog.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Saya menggambar cat air untuk pertama kalinya dalam beberapa saat。Kapan yang Anda gambar di hari yang lalu?、Saya tidak ingat lagi。Saya tidak berpikir itu setidaknya sebelum hari Rabu, 7 Maret.。Jika demikian、Bahkan belum sebulan、Secara intuitif、Sudah begitu lama sehingga sudah bertahun -tahun sejak itu。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Terlalu banyak menggambar。Itu tidak berarti ada banyak area cat、Tanpa berpikir、Itu berarti ditarik secara monoton。Itu mungkin karena perasaan tidak aktif dari layar。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Tetap saja, kegembiraan menulis pena untuk pertama kalinya dalam beberapa saat terasa seperti memusnahkan di layar。Itu bagus。Lagipula, saya adalah seseorang yang bisa membuat Anda merasa lebih baik saat Anda menggambar、Saya merasakannya lagi。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

父が亡くなった   My father was dead

父の作った山

父が亡くなった。2012年3月13日午前8時22分父が息を引き取る56時間前に大雪で八戸から先の列車が不通になる中を弟の車で何とか病院に辿り着いたモニターの脈拍が0になったその瞬間病室の中は私と父だけになっていた

My father was dead. Maret 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

病院について直ぐ父の顔を見たとき父の死は間近だと感じたが、di sisi lain、自分が来たからには何とかできるととっくに医者も見離しているのに(担当医は当直でもないのに帰宅せずに留まっていたおそらく臨終の宣告をするためだったのだろう)根拠もなく考えていた実際はどうすることもできずに父の死を迎えたのだったが

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

私は父を助けることが出来たのではないか?と思う6カ月せめて3カ月間介護に専念したら父を回復させることが出来たのではないかと今も思うそれをしなかったのは自分達の生活を優先したからだ見捨てたと言われても仕方ない父が私に会いたがったのは何故そうしてくれなかったのかと問いたい気持ちもあったのかも知れない

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

写真の風車の下の黒々とした林は父の植林した杉林だ山が大好きだった父自身の手で最終間伐を終えたっぷりと間隔を取った林相は周囲の手の入らない林とは歴然の差だ植林後まだ50年に少し満たないらしいこれから時間を経るごとに立派な木に育っていくだろう父の心が残っている林だ

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27