Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Il signor S è morto ieri.。Era la fine di una lunga battaglia contro la malattia.。Quando il signor S era in buona salute, il suo tema principale erano i “cani”.。Cerco di scrivere questo blog pubblicando il più possibile nuovi lavori.、Ecco perché questa volta ho deciso di pubblicare (il mio lavoro) di oltre dieci anni fa.。Vorrei esprimere le mie condoglianze in un piccolo modo.。

Ho incontrato per la prima volta il signor S in una lezione aperta all'università/corso di acquerello.。Sono un insegnante e uno studente.。Ero il docente、Sento di aver imparato molto di più da lui.。Non solo è più vecchia e ha un po' più di esperienza di vita;、Inoltre, la sua passione per la pittura era molto più grande della mia.。Quella passione si estende oltre tutti nella stessa classe.、Sento di entrare in empatia con tutti coloro che amano la pittura.、qualche tipo、Ho sentito qualcosa di meraviglioso.。Molte persone furono influenzate da lei in quel momento.。In qualche modo ero anche commosso da quella passione.、Mi sento euforico in qualche modo、È un consiglio?、E' agitazione?、Ricordo di aver spifferato qualcosa che non sapevo se fosse una dichiarazione oppure no.。

Selezionato regolarmente per mostre prefettizie。Perché aveva sviluppato una tecnica che nessun altro poteva eseguire.、Questo perché tutti i giudici hanno prestato molta attenzione a questo.。"Questo tipo di immagine non dovrebbe mai essere abbandonata", ha detto.、Non sapevo che fossi mio studente.、C'è un giudice che me lo ha detto。Quasi ogni anno venivo nominato per il premio.、Mi sono ammalato prima di vincere il premio.、Non posso più venderlo (mi sento anche un po' in imbarazzo per questo)。)。

Mostrando il suo duro lavoro (che ora è diventato un ricordo)、Ho ricevuto frammenti di opere fallite.。Basta guardare i frammenti、Lei (sforzo)、(Non voglio dirlo) Posso sentire un pezzo di passione.。probabilmente、Non c'è dubbio che questa tecnica non abbia precedenti nella storia dell'acquerello “mondiale”.。Se fossi io、Quando arriverà il giorno in cui potrò parlare apertamente nel mondo dell'arte、Penso che questo sia un episodio che merita assolutamente di essere raccontato.。

C'è solo una sua piccola medaglia.。C'era un Bunten della prefettura di Saitama (non esiste più)。Il premio più alto è il Premio del Ministro del Lavoro, che è superiore al Premio del Governatore della Prefettura di Saitama.、Questo è quello che ho ricevuto。Durante l'intervista da NHK e altri media prima della cerimonia di premiazione.、Ha detto che voleva fare una foto con me come souvenir.。Non mi interessa la mia guida、Penso che il premio sia il frutto solo dei suoi sforzi.、Mi sono rifiutato di fare una foto con lui per non rovinarla.。Oltretutto,、Tali premi sono solo un "primo passo".、Ora arriva la parte sorprendente.、C'era un'arroganza interiore come leader.。Questo è il mio più grande rimpianto da quando si è ammalata.。È stato un episodio doloroso in cui mi è mancata l’umiltà.。Prego sinceramente affinché la tua anima riposi in pace.。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

Mentre rifaccio la tempera、All'improvviso mi sono ricordato。Rubens, il maestro della pittura a olio, ha dipinto una base di gesso (bianco zinco con colla).。assorbente d'acqua)、Inizia con uovo medio e grasso、In altre parole, la maggior parte dei bozzetti sono realizzati utilizzando una tecnica mista a tempera.、Il tutto è stato poi rifinito con la pittura ad olio.。I dipinti di Rubens sono migliori di quelli di altri pittori del suo tempo.、Ad esempio, anche se è nero, è un passo più profondo.、I neri di altri artisti sono così stretti da sembrare grigi.。La differenza sembra essere il mezzo dell'uovo e uno strato di olio trasparente (questo si chiama erba).、Si diceva che sembrasse esserci un segreto nell'uso corretto dell'acqua e dell'olio.。

Differenze dai materiali artistici sensuali come l'acquerello、La pittura a olio è un tipo di sostanza chimica、L’aspetto empirico è molto più ampio.。Se comprendi la natura dei materiali artistici e li usi,、Rubens dimostra che può ottenere l'effetto desiderato.。ma、D'altra parte, ci sono modi di usarlo che sono contrari a quello.、Alla fine, ci sono molti dipinti che sono la chiave del successo.。Chissà se non sarebbe meglio dire che è una foto che riesce con determinazione.。Non penso che tu possa disegnare un'immagine decente solo con il tuo spirito.。Ma、Non è forse vero che se non c'è lo spirito il quadro non prende vita? Più di 20 anni fa、Ricordo di averci pensato.。

Ha piovuto a intermittenza fin dal mattino a causa dell'influenza del potente tifone n. 6 (il primo forte tifone dopo un po' di tempo), ma ora ha smesso.、È arrivata una brezza fresca (gli avvisi di frana hanno iniziato a essere emessi anche nella prefettura di Saitama)。Sembra che domani arriverà un tifone。  20/7/2011 1:15am

暑い日が続きます

枇杷(部分) 水彩 F6 2011

Le giornate calde continuano。Fa caldo anche oggi、dice la radio。Cosa è successo a Nadeshiko Giappone?。Alle 5:14 erano in vantaggio 3-1.、Al momento non si conosce ancora la vittoria o la sconfitta.。・Tutto il Giappone, Cha Cha Cha giapponese, ecc.、Non mi piace (ho paura) quando viene enfatizzata l'unità, ma、Mi chiedo perché mi preoccupo di cose come Nadeshiko Japan.。

Proprio adesso、Nadeshiko Giappone、3-1alla radio con la vittoria。Per qualche motivo mi sento sollevato。

Ieri、Ho visto la mostra di Saitama Niki al Saitama Museum of Modern Art.。Per i dipinti, molte opere di grandi dimensioni di dimensioni pari o superiori a 100 sono allineate in più pezzi.。Anche se penso che tu stia lavorando sodo con questo caldo,、I disegni dei giovani sono un concorso di idee uniche.、forza fisica、Anche se disegnavo consumando un'enorme quantità di energia.、La maggior parte delle foto che ho fatto sono foto che ho visto da qualche parte.、Mi dispiace che sembri una brutta copia.。Alla fine da questo、Stavo pensando che all'improvviso potrebbe apparire una stella.。(brutta bocca、molto dispiaciuto)。

A Ginza si terrà una mostra collettiva.。I giovani vengono qui uno per uno.。La maggior parte delle persone disegna immagini。Attuali studenti d'arte (questa è una parola morta) e nuovi membri della società che sono preoccupati di bilanciare l'arte con la pittura.、Sono rimasto un po' sorpreso che tu mi abbia fatto una domanda del genere in modo così franco quando ci siamo incontrati per la prima volta.。dal loro punto di vista、Nello stesso momento in cui mi sono reso conto ancora una volta di avere quell'età.、Ero invidioso di quanto siano oneste le persone oggi.。Ho scritto quello che ho capito、Quello che sto facendo、La sofferenza non è diversa da loro.。Le giornate calde continuano、Anche se è pigro、Continuerò a lavorarci finché non si raffredderà.。