７月の１ヶ月間毎日お酒を飲んでいた。こんなに毎日飲むのは最近では珍しい。Alus 、ワイン、Japonijos sake、焼酎とさまざまなアルコールを、あるときは大量に、あるときはほんの少し、ある時は楽しく、あるときはまるでそれが仇でもあるかのように。Ar dėl to?、１週間ばかりの間、夜になるとふくらはぎから下がパンパンに浮腫んでしまった。指の周りも豚足のように丸々している。指先に力を入れると浮腫みが白く浮かび上がり、血の色が全く無くなった。脚を上げたり、動いたりするようにしたら浮腫まなくはなったが、夜の酒は止めなかった。飲みたいというより飲まなくては、というような気持だった。
Ponas S vakar mirė.。Tai buvo ilgos kovos su liga pabaiga.。Kai ponas S buvo geros sveikatos, jo pagrindinė tema buvo „šunys“.。Stengiuosi rašyti šį dienoraštį kuo daugiau skelbdama naujus darbus.、Štai kodėl nusprendžiau šį kartą paskelbti (savo darbą) daugiau nei prieš dešimt metų.。Norėčiau išreikšti savo užuojautą nedidele prasme.。
Pirmą kartą sutikau poną S universiteto atviroje paskaitoje/akvarelės pamokoje.。Aš esu mokytojas ir studentas.。Aš buvau lektorius、Jaučiu, kad iš jo išmokau kur kas daugiau.。Ji ne tik vyresnė ir turi šiek tiek daugiau gyvenimo patirties;、Be to, jo aistra tapybai buvo daug didesnė nei mano.。Ta aistra apima ne tik visus tos pačios klasės žmones.、Jaučiu, kad užjaučiu visus, kurie mėgsta tapyti.、kažkokia、Pajutau kažką panašaus į nuostabumą.。Tuo metu jos įtaką darė daug žmonių.。Mane irgi kažkaip sujaudino ta aistra.、Jaučiuosi lyg kažkaip pakylėtas、Ar tai patarimas?、Ar tai agitacija?、Prisimenu, kaip išpyliau kažką, ko nežinojau, ar tai deklaracija, ar ne.。
Reguliariai renkamas prefektūros parodoms。Nes jis sukūrė techniką, kurios niekas kitas negalėjo padaryti.、Taip yra todėl, kad visi teisėjai skyrė tam didelį dėmesį.。„Tokio paveikslo niekada negalima numesti“, – sakė jis.、Aš nežinojau, kad tu mano mokinys.、Yra teisėjas, kuris man pasakė。Beveik kiekvienais metais buvau nominuotas apdovanojimui.、Aš susirgau prieš laimėdamas apdovanojimą.、Nebegaliu jo parduoti (aš taip pat dėl to šiek tiek gėda)。）。
Rodo savo sunkų darbą (kuris dabar tapo prisiminimu)、Esu gavęs nevykusių darbų fragmentų.。Tiesiog pažiūrėkite į fragmentus、Jos (pastangos)、(Nenoriu to sakyti) Jaučiu dalelę aistros.。tikriausiai、Neabejotina, kad ši technika yra precedento neturinti „pasaulinės“ akvarelės istorijoje.。Jei tai būčiau aš、Kai ateis diena, kai galėsiu kalbėti meno pasaulyje、Manau, kad tai epizodas, kurį būtinai reikia papasakoti.。
Yra tik vienas mažas jos medalis.。埼玉県文展というのがあった（今は無い）。最高賞は労働大臣賞で埼玉県知事賞の上、それを受けたことだ。授賞式前のNHKなど報道機関のインタビューを受けている時、彼女は記念に私と一緒に写真に収まりたいと言った。私は私の指導など無関係に、受賞は彼女一人の努力の結実だと思い、それを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断った。Be to,、そんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない、凄いのはこれからだぞ、という指導者としての内心の傲慢さがあった。それが彼女が病気になってから一番の後悔である。私に謙虚な心が無かった辛いエピソードだ。心からご冥福を祈ります。2011/7/21
