若さについて

シェルターの男(制作中)  F6  テンペラ

最近テンペラを再び基本からやり直している(原則からと言った方が、より正確)ことは前に書いた。e、我ながらすごいなと、少し自分を見直してもいる。

私がテンペラの作品を初めて制作したのは1981年だから、今年は30周年にあたる。すごいというのは、最初からこの技法を自分流に造り変えていることだ。テンペラに無知で、試行錯誤しながらだったことがその源だが、今あらためてテンペラの原則を確認しながら描いてみると、当時の直感がことごとく、極めて正確なことに少し驚く。

若さだと思う。もしも基本というものを学校などで教わっていたら、多分習った通りのやり方で描いていただろう(それはそれで間違いないことだ)。画集を見ても、作品の現物を見ても、技法書を読んでも、肝心なところは分からない。結局は今ある知識を総動員して想像をめぐらし、推理して、実際に試してみるしかない。Desenhar um desenho é、そういう実際を体験しながら、自分独自の作品を作っていくことだということを、まさに地でいったことになる。その直感力が今より格段にシャープだ。感性が若かったのだと思う。

反面、本当の技術の奥深さは、直感だけでは掴みきれない部分がある。若い分だけ、思考も知識の総体も不十分で、本物を知らない、独りよがりの怖さもある。でもそれでいいのかも知れない。結局はどんなかたちになろうと、自分の身の丈しか表現できるはずはなく、またそれで十分なはずだから。

いろいろ世事に振り回される。生きている以上誰しも避けられないことだが、年を取るとあれこれ先回りして考えることが出来るようになり、そのことが逆に自分を規定してしまうことにもなる。想定外のことは考えない、思考停止状態になってしまうのだ。若さの特権は想定外のことをまるで当然のように想定することでもある。ちょっと話が逸れるが、日本の社会も想定内のことばかり考えるようになっているように見える。若い人が住みづらい国になるわけだ。

中川一政が男は50代、60代が一番弱い、と言った。その理由は子どもの教育と親の面倒と自分の家庭と仕事のすべてが一人の肩にのしかかってくるからだという。certamente。60を過ぎればかえって若くなる、とも言っている。私の周りを見ても、のびのびと自己主張の絵を描ける画家は確かにその年代あたりからかも知れない。今の苦しみが60過ぎてから活きてくることを信じる以外に、今はないようだ。 2011/8/14

科学(技術)と(政治)利用

月に吠える(部分)  F10 2011

Parece que um grande planeta está se aproximando atrás de Plutão.。descoberto recentemente。Parece que ainda há um longo caminho a percorrer、O planeta parece ter um ciclo de vários milhares de anos.、É altamente provável que afete os ciclos planetários do sistema solar.。

Não esperava que colidisse com a Terra.、Assim como a lua para de girar e fica sempre voltada para o mesmo lado em direção à terra.、Não se pode dizer que a Terra estará sempre voltada para o mesmo lado em direção ao sol.。Ou a possibilidade de um ano não ter mais 365 dias não é zero.。

Também fora do sistema solar、Foi descoberto um planeta que tem 1.000 vezes mais água do que a água da Terra.。Todos esses planetas foram descobertos recentemente.。Porque os planetas são escuros (ao contrário de estrelas como o Sol, que se queimam)、Isso não poderia ser descoberto com o nível atual de tecnologia.。Tenho certeza de que mais e mais novos planetas serão descobertos a partir de agora.。

Foi completamente destruído pelo grande terremoto, mas、あの大津波さえなかったら福島県のアクアマリン水族館(だったか?)がインドネシア海域で古代魚シーラカンスの巣を見つけ、生きたまま一匹を採集する予定になっていた。昨年までに生息域の一つをかなり狭いスペースにまで特定し、Lá, eles conseguiram capturar o primeiro vídeo subaquático de um celacanto vivo.。Incluindo fotos de vários animais próximos ao mesmo tempo.、Fotografou pelo menos 5 indivíduos diferentes。Eu também esperava ver um celacanto nadando.。

アルツハイマーがなぜ起きるかはまだ十分に解明されていないが、器質的な原因以外ではアミロイドβというタンパクが脳内に蓄積することが原因と言われ始めている(始まりはもう30年も前からだそうだが)。ごく最近になって日本のある大学が、Quando uma determinada enzima (esqueci o nome) no cérebro é deficiente.、Aparentemente descobriram que a proteína começa a se acumular.。A própria falta desta enzima parece ser a causa do envelhecimento cerebral.、Gerar ou injetar essa enzima pode levar não apenas à doença de Alzheimer, mas também ao rejuvenescimento do cérebro.。Acredita-se que continuar o exercício aeróbico todos os dias seja (indiretamente) eficaz para esse fim.。Tudo bem também。

O universo, o mar profundo e nossos cérebros、Ainda há tantas coisas que não sabemos.。Mas、Estas explorações ao desconhecido não são apenas romances pessoais.、Apoiado por interesse puramente científico (técnico) e testes rigorosos。

O último voo do ônibus espacial da NASA retorna com segurança à Terra.、o plano está concluído。O mito da segurança da geração de energia nuclear entra em colapso、Não só o Japão, mas o mundo está observando com preocupação.。Planos de utilização do espaço、Embora o planeamento da utilização da energia nuclear seja, em certo sentido, um campo da ciência de ponta,、vago em algum lugar、Me faz sentir que não posso confiar nisso。

Einstein disse isso。“O uso (pacífico) da energia nuclear não é possível.。A energia nuclear em si é fácil (de compreender) para os cientistas, mas、Porque seu uso é uma decisão política.”。Diz-se que a ciência e a tecnologia da central nuclear de Fukushima estão incompletas.、A essência é、Como devemos encarar os perigos da política e da economia, que estão interligados com os desejos humanos?、Acho que é uma questão de sabedoria humana.。2011-8-8

一日の長さ

パンジー アクリル F10 2011

夏休みという感覚を自分自身では感じなくなっていた。子どもがまだ小学生の頃までは、夏休みとは彼らの宝石箱であり、そこに何か特別の価値あるものを入れてあげなくてはと、普段よりせわしい、少しばかり追いつめられた気持の方が強かったように思い出す。

Isso é、今年は突然自分自身が夏休みに入ってしまった。休みを取ろうという積極的なものではなく、無理やり採らされたわけでもない。 要するに突然何もする気が無くなってしまい、結果的に夏休みになってしまったのである。

どこかへスケッチの取材に行く気持も起きない。絵もまるっきり進まず、筆を持っても知らないうちに置いている。本を読むわけでも、テレビをみるわけでもない。ただぼんやりと汗をかいては水を飲み、食べては眠くなり、まあゴロゴロしているだけである。7月はあんなに毎晩お酒も飲んだのに、8月になったら目の前にお酒もあるのにまったく飲む気がしない。これはどういうことなのか?自分自身でも意味が分からず戸惑っている。熱があるとか体調が悪いわけでは全然ない。むしろ以前より体は健康的でさえあるようにさえ思う。

今朝は午前中と午後の2回も妻と喧嘩。ご多分にもれず夫婦喧嘩の理由などくだらないに決まっているのだが、2度目は6時間も大声を上げ、喉も疲れるほどイラついた。原因はウォーキング用の通気性の好いショートパンツ。チラシには白、黒、濃紺の3色。白は嫌だが黒か紺なら良いと言ったのだが、買ってきたのは白。あらためて白は好まない、黒か紺が良いというと、せっかく買ってきたから穿けという。それに白も初めは少し気に入っているようだったと無理強いする。白は汗で汚れて見えるし、同じ白でも少し白すぎる。別に買い替えなくてもいいが、それを穿きたくはない(から返品)と言うと、再び同じことを繰り返して無理強いする。何度か双方同じ言葉を繰り返しているうち、白でも黒でも同じではないか!と言い募るので私もとうとう爆発してしまった。馬鹿野郎!絵描きに向かって白でも黒でも同じとは俺を馬鹿にしてるのか!という具合の馬鹿試合。これを延々6時間もやる元気があるのに、絵を描く気力が起きないというのはどういうことなのだろう。今は一日が長くて仕方ない。結局ショートパンツはハサミでずたずたに切り裂いた。

子どもの頃は誰でもそうだろうが、一日が長かった。しかし年齢を重ねるにつれ一日が縮み、ひと月もあっという間、一年でさえ瞬く間に過ぎ去るような感覚だったのに、なぜかこの夏になって、急に一日がおそろしく長くなった。

子どもの頃の一日にはぎっしりとあらゆるものが詰め込まれ、疲れ果てて瞼が落ちるまでの、明日はあれをやろうという、興奮に満ちた長さだった。mas、ontem、今日の一日の長さはそうではない。自分が何も出来ない、何も出来なくなってしまったことを、水面に映る自分の顔をじっと覗くことで思い知らされているような、薄っぺらく、じりじりするような一日の長さだ。ブログに書くようなこともそろそろ無くなってきた。2011/8/7