Kategorija: Menas

昨日（6月24日土曜日）朝、アトリエの向かいにある神社から神輿が出て、小さな町内を一回りしました。軽自動車に太鼓叩き達を乗せた先触れが、早朝サッと一回りしたあと、若い人たちが威勢よく担いでいきます。今年の掛け声は初めて聞く調子があり、アレっと思いましたが、もしかしたら担ぐ人の顔ぶれが違うのかもしれません。伝統もいいけれど、何かしらちょっとずつ変わっていく、それもいいものだと思います。

「駐車場のある風景」のアレンジです。マスキングの着け方にちょっと工夫し、一部を筆で擦りつけるようにやってみました。その効果はちょっと出ています。

色が少しボーっとしているのはコットン100%の紙だからということもありますが、若干「風邪をひいている」せいもあるようです。「風邪をひいている」というのは、「紙が風化している＝湿気に晒されて劣化している」という意味で、水彩を描く人たちがよく使う言葉です。古いスケッチブックでもないし、置く場所には気を遣っていたんですけどね。
　紙が風邪をひいているかどうかは、描く前では見た目ではまったく判りません。Bet、筆を置いた瞬間に？？と感じますし、絵の具をおいたあとなら、誰の目にもはっきり判るようになります。返品しようにも、スケッチブックの個別包装を破き、デッサンを描き、色を置いてしまってからですから、もうそれはできない？と諦めてしまっているので、これまでメーカー（販売会社）にクレームをつけたことはありません。bet、これは本来メーカーもしくは販売店の品質管理の問題で、作家のミスではないのですから、いずれ納得のいくかたちで改善されるべきだと思います。「風邪ひき」で作家に嫌われ、潰れてしまった世界的メーカーは２，３あるようです。
　話が逸れてしまいました。この絵でわたしが描きたかったのは「自動車」です。特定の車種とかへの思い入れではなく、風景の中に「車社会という現在」を入れたかったということです。現代は地球環境に対しての視線は年々厳しくなっています。いずれは自動車などというCO2排出器はなくなるかもしれないという、やや記録的な視線で描いておこうと思ったのです。まだまだしばらくは車が消えることはないと思いますが。

絵としてはあくまで「初夏」の風情がテーマです。車はあくまで点景に過ぎません。爽やかな風を絵の中に感じられたらいいなあと思うんですけどね。

Nuo pavasario iki vasaros、Tai subtilus lietingas sezonas、Kaip jums visiems sekasi? Veikla yra ribota、Aš nesijaučiu, kad jaučiuosi kaip、Atrodo, kad daugeliui žmonių lietus erzina、Aš nekenčiu lietaus。Kažkaip nusiramink、Gal todėl, kad jaučiate, kaip galite praleisti dieną savo tempu?。

Dėl tam tikrų priežasčių savo nuotraukas organizuoju lietaus dienomis.。Kitą dieną nuotraukas organizavau savo kompiuteryje.、Buvo daug nuotraukų iš tokių darbų kaip „Skraidantis vyras“ ir šiuo metu kuriami duomenys.。
Ar turėčiau pridėti „vyro seriją“, „skraidantis žmogus“, „plūduriuojantis vyras“, „vyrai prieglaudoje“, ir kt.、Aš nupiešiau daugybę darbų pavadinimu „Žmogus iš ○ eiles“.。Pakeliui taip pat gimė tokios serijos kaip „Berniukas ir šuo“, „Strait“, „Icarus“ ir „XX Venera“.。
Šiuo metu „Apple“ buvo paversta tik serija.、Tiesą sakant, tai buvo ankstyviausia serija.、Nuo sustabdymo jis vyksta beveik 50 metų。Psichologiškai atrodo, kad ji visada buvo susijusi su „Žmogaus serija“.、Kaip jis jungiasi?、Aš net nesugebu jo tinkamai organizuoti。Nuo to laiko praėjo keleri metai, bet paskutinė galimybė、Aš turiu juos sudėti tam tikra forma, kol aš vis dar sveika、Aš dar kartą supratau, kad neturiu laiko。

Aš šiek tiek paaiškinsiu apie pavadinimą „Icarus“.。Graikų mitologijoje、Danguje amatininkė Daedalus eina pas savo sūnų Icarusą.、Atrodo, kad yra istorija, kurią jis padarė ant nugaros, kuri galėtų laisvai skristi danguje.。Mano tėvas taip pat perspėjo mane: „Niekada nepriartinkite prie saulės“.、Jaunas ir aktyvus Icarus yra arklio ausų rytų vėjas。Galų gale vaškas ant Icarus sparnų, kuris buvo per arti saulės, ištirpo ir nukrito.、Icarus patenka į jūrą ir istorija baigiasi、Štai kur prasidėjo mano idėja。
Ar Icarus mirė? Aš gimiau dailidės namuose、Icarus buvo sugrąžintas iš jūros šį XXI amžių、Aš atkūriau savo sparnus per fantaziją (beje, taip pat piešiau kūrinį, pavadintą „Mūsų sparnai (Nr. 200)“)、Jei jis vėl galėtų skristi, kokį peizažą jis pamatytų savo širdyje?、Norėjau pabandyti tai piešti。Tai „skraidantis žmogus“。
„Skraidantis žmogus“ arba šiuolaikinis „Icarus“, pirmą kartą per maždaug 3000 metų dirbo keliuose serijos „Naujagimio“ taškuose (naujagimis Nr. 9 buvo 2,1 x 5,4 mln.、Molius、Atgimimas、19Jau skraidė per šimtmečio senumo miestą („Flying Man“ (Nr. 200) solo paroda Omiya mieste、Pristatyta „Chen Shunkai“ parodoje ir kituose renginiuose)。Toliau piešiau Icarus skraidydamas per XX amžiaus miestą.、Įvyko Didysis Rytų Japonijos žemės drebėjimas、Aš nebegaliu nupiešti kitų。
Paveikslėlis apie 1000 dydžių、Didelis potvynis danguje lieja žemiau esančius miestus、Aš ką tik surinkau daugiau nei 300 žmonių, kurie ten nuskendo.。Yra skirtumas tarp potvynio ir cunamio、Tai paveikslėlis, lygiai kaip Didysis Rytų Japonijos žemės drebėjimas、Net jei baigsiu šią nuotrauką、Jausmas, kad jie tiesiog manė, kad matė žemės drebėjimo kadrus ir vis tiek ją patraukė.、Ar šiuo metu gerai piešti paveikslėlius?、Taip buvo ir dėl sutampančių minčių、Taip buvo todėl, kad praradome laiką ir vietą, kad jį sukurtume fiziškai.。Šiuo metu neaišku, ar brėžiniai buvo suvynioti ir suvynioti.、Mano kompiuteryje turi būti keletas nuotraukų.。

Nuotraukų organizavimas kompiuteryje、Iš naujo sukurtas remiantis nebaigtu paveikslu、Jei galėtume sudėti visas serijas į vieną paveikslėlį、、Aš maniau, kad tai bus tinkamas paskutinis kūrinys sau.。Aš pats tapau Icarus、Jis vėl pateko į originalią jūrą ir baigiasi。Manau, kad tai gali būti gera istorija lol。
*Aš nesimokau、Dar visai neseniai nežinojau, kad Abe Kobo „Skraidantis vyras“ buvo rastas (vis dar neskaitytas)。o brangusis、Tai pavadinimas, kuris, atrodo, yra visur、Aš galvojau nuo pat pradžių。
*Ši nuotrauka、Žinia, kad „Titan“ povandeninio laivo liekanos buvo atrastos „Titan Titan“ žiūrėjimo turo metu šį rytą (06/23)、Gal tai dėl formos、Jaučiu, kad jie kažkur sutampa。

昨日（2023.06.18）で晨春会展が終わりました。わざわざ時間を取って見に来て下さった皆さん、ačiū。感謝です。わたし自身もいろいろな方から、展覧会の案内状を頂くのですが、忙しさだけでなく、体調不良などで行けないことも多いので、「わざわざ」という言葉を実感を持って感じます。Ačiū。

今日から次のスケジュールに移ります、というだけではなんだか殺風景な挨拶ですが、実情はそんなところなんです。「次のスケジュール」って新作に取り掛かるかのように聞こえるかもしれませんが、実はさらに無粋なことに、まずは展覧会の後始末。それから中断していた細々の世事、やりかけの雑事をできるだけ済まして、やっと描きかけ、あるいは新作に取り掛かることができます。絵にとりかかるまでのモロモロを考えると、正直かなりウンザリです。bet、わたしだけでなく、皆がそうなのですから、呑み込むしかないのですが。

会期中の6日間、たくさんの人が見に来て下さり、メンバーがそれぞれの絵の前で簡単な説明をしたりします。絵は見ればいいだけで、解釈も自由にしていいのですから、説明など蛇足なだけでなく、見る人の感性や解釈にある方向性を与えてしまうマイナス面も持っています。その点では、できるだけ何も言わない方がいいと思っているのですが、どうもそれだけではなさそうです。
　他人に説明することは、目の前の自分の絵とこれまでの過程について、これから描く絵について、一枚の絵の外側からも考えるきっかけになります。それは作家にとって大きなプラス面で、展覧会はそのためにやっているといってもいいほどです。本当は深く自問自答すればいいだけの話かもしれませんが、見知らぬ他人との問答を繰り返すことが、普段とは別の新しいフィルターで自分の思考をろ過し、研ぎ澄ましていくことにもなるように思います。

Tiesiog、やっぱり普段と違うことをするので、変な具合に疲れます。若い時は展覧会の前2~3カ月間は目の前の絵以外は何も目に留まらないほど集中、閉会後の2~3カ月は虚脱状態で他に何にもできないほどのアップダウンでした。いまはもう個展もしなくなり、そんなこともなくなりましたが、それでも疲れるのは年齢が加算されているからかも知れません。あと10年、いやあと5年、何を最後に表現できるのか、大げさかもしれませんが、人生の意味が問われているんだなと、期間中ずっと考えていました。