கூடுதல் நேரம் / ஓய்வு நேரம்

戸口のヌード / Nude front of the door

உலகம் முழுவதும், ``டிவி பார்ப்பது, முதலியன''、நீங்கள் திகைத்து நிற்கும் நேரம்、நீங்கள் அவற்றை சேகரித்தால், அது ஒரு வருடத்தில் 1 டிரில்லியன் மணிநேரம் வரை சேர்க்கப்படும் என்று தெரிகிறது.。அந்த நேரத்தை ஆன்லைனில் இணைத்தால் அது ஆக்கப்பூர்வமான நேரமாகிவிடாதா?、போன்ற ஒரு கட்டுரையைப் படித்தேன்。நிச்சயமாக、ஒரு டிரில்லியன் மணிநேரம், ஒரு வானியல் நேரம்、வீணாகப் போனால் அதுவும் வீணாகிவிடும்.。இது ஒரு நியாயமான பரிந்துரையாகவே உணர்கிறேன்.。

1609ஆண்டில் கெப்ளர்、சூரியக் குடும்பத்தில் உள்ள கோள்கள் சூரியனைச் சுற்றி நீள்வட்டப் பாதையில் செல்கின்றன என்று அவர் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார்.、அந்த நேரத்தில் சமூகத்திற்கு என்ன அர்த்தம் இருந்தது?。400200 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இப்போது அதைப் பார்க்கும்போது இது எவ்வளவு முக்கியமானது?、பிற்கால வானவியலுக்கு அவர் பெரும் பங்களிப்பைச் செய்தார் என்பதில் சந்தேகமில்லை.、அந்தக் காலத்தில் மக்கள் இதை ஆக்கப்பூர்வமாகக் கருதியிருப்பார்களோ என்று சந்தேகிக்கிறேன்.。தற்காலிகமாக、இந்தச் சட்டத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு கெப்லர் இறந்துவிட்டால் என்ன செய்வது?、கெப்ளர் நினைத்தார்、கணக்கீடுகளில் மூழ்கியிருக்கும் நேரம் வீணான நேரமாகக் கருதப்படுமா?。

"டிவி..." தொடர்பாக நான் கெப்லருக்கு வெகுதூரம் சென்றேன்.。நீங்கள் ஒரு டிரில்லியன் மணிநேரங்களை இணையத்தில் இணைத்தால், நீங்கள் அற்புதமான விஷயங்களைச் செய்ய முடியும்.、இது ஒரு டிரில்லியன் மணிநேர கூட்டமாக முடியும்.。வெறும்、எல்லோரும் தங்கள் "திகைப்பு" நேரத்தை விட்டுவிட்டு ஒரே நேரத்தில் இணையத்துடன் இணைந்தால் என்ன செய்வது?、ஆக்கப்பூர்வமான ஒன்று கண்டிப்பாக காணாமல் போகும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.。நிர்வாணமாக வரையும்போது、முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்று திடீரென்று உங்கள் மனதில் தோன்றும் நேரங்கள் உள்ளன.。

 

 

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

சென்சுங்கை’12 கண்காட்சி முடிந்தது。அதைப் பார்க்க வந்தவர்கள்、மிக்க நன்றி。சூழ்நிலை காரணமாக வர முடியாதவர்கள்、அடுத்த வருடம் என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன், எனவே தயவுசெய்து என்னை வந்து பார்க்கவும்.。தனிப்பட்ட முறையில், அடுத்த மாதம் 2 ஆம் தேதி முதல் Ginza 1-chome Seikodo கேலரியில் நடக்கும் Gochi கண்காட்சியில் ஒரு பெரிய மற்றும் சிறிய உருப்படியை நான் காட்சிப்படுத்துவேன்.。நீங்களும் இதைப் பார்க்க முடிந்தால் நான் பாராட்டுவேன்.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

かれこれ40年近くテンペラやアクリルなどで大作を発表しているが、正直に言うと最近は水彩画の方が楽しく、சுவாரஸ்யமான。子どもの頃水彩画が難しく、何度も挫折を味わった結果、ついに水彩画から離れてしまったが、சமீபத்தில் சிரமங்களை எவ்வாறு சமாளிப்பது? புரிய ஆரம்பித்தது போல் உணர்கிறேன்。குழந்தைகளுக்கு வாட்டர்கலர் அல்லது அக்ரிலிக் விட சிறந்தது、அதற்கு பதிலாக ஒரு எண்ணெய் ஓவியத்தை வரைவது சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன்.、அழுக்கு உடைகள் அல்லது வகுப்பறை、இது கனமானதா அல்லது விலை உயர்ந்ததா?、இப்போதும், மனச் சூழல் வறுமையின் நாட்களில் இருந்து மாறாமல் உள்ளது.。அதிக விலகல் மதிப்பெண் பெற்ற உயர்நிலைப் பள்ளி、பல்கலைக் கழகத்தின் மனச் சூழல் சற்றும் மாறுவதற்கான அறிகுறியே இல்லை.。அநேகமாக பெரும்பாலானவர்களுக்கு கலையின் மீது ஆழமான ஆர்வம் இல்லை.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

குழந்தைகளுக்கு வாட்டர்கலர் பெயின்டிங் கொஞ்சம் கஷ்டம்னு நினைக்கிறேன்.。எனக்கு அது சரியில்லை என்று தவிக்கிறேன்、ஓவியம் வரைவதில் உள்ள மகிழ்ச்சியில் இருந்து விலகியிருப்பவர்களுக்கு நான் ஆழ்ந்த அனுதாபத்தைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.。மற்றும்、இந்த நேரத்தில், நீங்கள் வாட்டர்கலர் ஓவியங்களை முழுமையாக ரசிக்க விரும்புகிறேன்.、நான் உண்மையாக நினைக்கிறேன்。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

晨春会展が始まった。昨日初日。私は金曜日は会場へ行かないが、ほかの日は大体会場にいるつもり。写真は私の出品作品。全体で28点の展示だが、私はこの1点だけ。多くの人に見てもらいたい展覧会だと思います。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.