2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.
３日ぶりの晴れ。西風はヤマセを海へ押しやり晴れをもたらす。写真は１０日前にお土産用に頂いた、おでん用昆布。ヤマセの前までパリパリだったのに、この３日間でしなしなになってしまった。ヤマセの湿気の凄まじさをあらためて感じた。
8/20、今日もヤマセ。அதிகபட்ச வெப்பநிலை 26 டிகிரி ஆகும்、அது அவ்வளவு தூரம் போகாது。காற்று பலவீனமாக உள்ளது, ஆனால் மூடுபனி இன்று மிகவும் அடர்த்தியாக உள்ளது.。பார்வைத்திறன் 100 மீ。சில கார்கள் ஹெட்லைட் எரியாமல் இயங்கும்.。
Yamase வடக்கு Tohoku முதல் Hokkaido வரை உள்ளது.、கோடையின் தொடக்கத்திலிருந்து இலையுதிர்காலத்தின் ஆரம்பம் வரை கடலில் இருந்து ஈரமான கிழக்குக் காற்று வீசுகிறது.、இது கடல் மூடுபனி பற்றியது.。சிலர் மலையை முதுகில் ஊதுவதால் யமசே என்பர்.、ஒரு நேரடி யோசனையுடன்、இந்த வார்த்தையின் உண்மையான தோற்றம் ஐனு மொழியில் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.。
யாமசை வீசும்போது சூரிய ஒளி இழக்கப்படுகிறது.、தாவரங்கள் (கடற்பாசி உட்பட) மற்றும் கடல் உணவுகளுக்கு இது மிகவும் மோசமானது.。அது மட்டுமா?、மந்தமான காலநிலை மக்களை மனச்சோர்வடையச் செய்கிறது。சரிகைப் பூக்களுக்குப் பிறகு வெள்ளைப் பூக்கள்、பனித்துளிகள் சூழ்ந்து பூத்துக் கொண்டிருந்தது.。கோடை ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது。
Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.
ஷிமோகிடா தீபகற்பத்தில் ஏராளமான இரும்பு மணல் உள்ளது.。எஃகு ஆலை கட்டும் திட்டம் கூட இருந்தது.。புகைப்படத்தில், இரும்பு மணல் சற்று நீல நிறத்தில் தோன்றுகிறது.。கோடை வெயிலால் சூடாக்கப்பட்ட இரும்பு மணலில் வெறுங்காலுடன் நடப்பது、சூடான இரும்புத் தட்டில் நடப்பது போல் இருந்தது.。