
俳句に「梅雨晴れ間」という季語がある。季語というのは便利な語で、これだけで、時には短編一章分の背景を描いたのと同じ効果を持たせることができる。俳句という世界の中では、特別に凝縮された一語だということになる。
表現とはこういうものが理想だろうと思う。絵ならば、一瞬(じっくり、でも良いが)で、小説一巻分の内容を眼から受け取ることができるもの。
確かにそんな絵もある。
Pagrindiniame pastate ji visada vilki kimono.、Ten gyvena tik du žmonės: pagyvenusi moteris ir sena moteris, panaši į savo mamą („Visada“? „Tik jiedu?“ Kodėl aš žinau tokias smulkmenas?)。erdvus、Tas japoniškas sodas tikrai nuostabus.、gerai prižiūrėtas。Tikriausiai daugelis sodininkų dažnai prižiūri savo sodus.、Todėl manoma, kad pinigų yra gana daug.。
(Nors sakiau „apytikslis“、Tai mano sapne。Kieno tai svajonė?、juoksiuosi net sapnuose)
Iš krūmo, kuris pagaliau prarijo „banginį...“、Į pagrindinį pastatą teka nedidelis upelis.。Palei tėkmę, palei akmenį、Retkarčiais eidamas link pagrindinio namo kertu upelį akmeniniu Yatsuhashi tiltu.、Kai pažvelgiau aukštyn, atrodė, kad vaikščiočiau Oze.、Sodas didelis (per didelis!)。
Žinoma、Pagrindinio pastato stogo šešėlis turėjo kristi netoli tos vietos, kur buvo priešpiečių dėžutė.。Gaukite „misiją“、Netrukus išėjus iš pagrindinio namo、Ar tik ne taip seniai radau tą „pietų dėžutę“? ?
Ar vaikai yra pagrindiniame name?。tie vaikai、Ar tai dviejų mergaičių vaikas?。kur tėvas。Kodėl gavau „misiją“ pagrindiniame name?。aplink burną、Kai galvojau apie tai, nerimaudamas dėl lipnaus purvo,、Jis jau yra pagrindinio namo viduje.。

„Tokie dalykai kaip...“ yra tiesiog、Forma kaip kiek didesnė žuvies filė、spalva beveik juoda。taip、„Banginis...“ parduodamas Boso ir kitose vietose.、Tai arti to、Centras šiek tiek storesnis。Iš pirmo žvilgsnio tai atrodo kaip paprasta garuose kepta duona.、Atrodė, kad jį galima lengvai suvalgyti。
Ten taip pat yra dalykų, kurie atrodo kaip plonais griežinėliais supjaustyti grybai.、Neatsiskiria nuo šliužo、Slapčia išmeskite。Juk ta priešpiečių dėžutė yra sodo kampe.、Nežinau, kiek laiko jis ten buvo paliktas (išmestas?)、Pusė jo užpildyta purvu.。
Kad ir kokia būtų misija,、(Žmogus, kuris davė šią misiją, buvo、su keliolika vaikų、Yra įvairių amžiaus ir lyčių – nuo darželinukų iki universiteto studentų.。Aš nežinau tų vaikų santykių.。(Jie visi vaikai, kurių aš nežinau.) Nenoriu mirti nuo skrandžio skausmo.、Tai buvo neišvengiama, kad aš jį slapta išmečiau.。Daiichi、Misija yra valgyti "banginį..."、Tai ne grybas。
Ši svajonė tęsis ir rytoj。Atrodo, kad tai bus ilga、atsiprašau。