வகை: தொகுப்பு

வசந்தகால கண்காட்சி நேற்று 6ம் தேதி (ஞாயிற்றுக்கிழமை) மாலை 5 மணியுடன் நிறைவடைந்தது.。கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் போது、நான் தயங்கினேன், ஆனால் நான் நிகழ்வை நடத்தியதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.。அனைவரும் கலந்து கொண்டனர்、நன்றி。என்னால் வரமுடியவில்லை என்றாலும்,、என்னை ஆதரித்த அனைவரும்、நன்றி。கடுமையான கருத்துக்களை கூறிய அனைவரும்、நன்றி。அவர்களின் ஊக்கத்துடன்、அடுத்த கண்காட்சிக்கு அதை பலமாக பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்.。

டோக்கியோ, ரோப்போங்கியில் உள்ள தேசிய கலை மையத்தில் வசந்த கலை கண்காட்சிகள் ஏராளம்、நாடு முழுவதிலும் இருந்து படைப்புகள் வரவழைக்கப்பட்டு தீர்ப்பு வழங்கப்படுகின்றன.、தொடர்ந்து ````அசாதாரண சூழ்நிலை'' காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது ஆனால் திறக்கப்படவில்லை.。கொரோனா வைரஸுக்கு பயப்படுவது இயற்கையானது, ஆனால்、``சரியான பயம் (துல்லியமான அறிவுடன்)''、தேசிய மற்றும் பெருநகர அரசாங்கங்கள் தான் அதிக எதிர்வினைகளைத் தவிர்க்க பிரச்சாரங்களை நடத்தின.、県などの自治体だったはずです。இந்த நிகழ்வு திடீரென ரத்து செய்யப்பட்டது உண்மைதான்、நிலையான தர்க்கம் இல்லை、இது உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கும் சூழ்நிலையைப் பொறுத்தது、இதற்கு நாங்கள் தகாத முறையில் பதிலளித்து வருகிறோம் என்று அர்த்தம்.。அந்த வகையில்、நிதானமாக முடிவு செய்து நிகழ்ச்சியை நடத்தினோம்.、தர்க்கரீதியாக தெளிவாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்.。

観客が少ないのは予想済通り。集計は聞きそびれましたが、例年の三分の一程度でしょう。観客のほとんどは高齢者。விற்பனையாளர்களில் பெரும்பாலானோர் வயதானவர்கள்、ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுக்கு DM அனுப்புவது இயல்புதான்.、5வருடங்கள் கழித்து யோசிக்கிறேன்、இந்த கண்காட்சி பல வழிகளில் விளிம்பில் நிற்கிறது என்பதை என்னால் நினைக்காமல் இருக்க முடியாது.。

入場者数の減少は必ずしもコロナのせいばかりではないでしょう。コロナが収まれば回復するかと問えば、என் பதில் இல்லை。கண்காட்சியை காணொளியில் பார்க்கலாம்、今回会場に来て下さった方々でもそうするのではないでしょうか。நீங்கள் அதை வீடியோவில் ஸ்ட்ரீம் செய்ய முடிந்தால்、வயது மற்றும் சுகாதார நிலை、நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் உங்களைப் பார்க்க வாய்ப்பு உள்ளது (அதிக எண்ணிக்கையிலான வீடியோக்களில் அவற்றை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது இன்னும் பெரிய பிரச்சனை)。நான் முன்பு எழுதியது போல்、ஒரு படம் அல்லது வீடியோவில் எதையாவது பார்ப்பது நிஜ வாழ்க்கையில் பார்ப்பதிலிருந்து வேறுபட்டது.、அதைப் பார்க்காமல் பார்த்தால்,、எப்படியிருந்தாலும், அதைப் பார்ப்பது நல்லது என்று நான் நம்புகிறேன்.。若い人たちはとっくの昔にそう考え、நாங்கள் எல்லா வகையான விஷயங்களையும் இதுபோன்ற ஊடகங்களில் வெளியிட்டு அவற்றைப் பரப்புகிறோம்.。எங்களின் (மற்றும் பலரின்) தற்போதுள்ள கண்காட்சிகள் மிகவும் பின்தங்கியுள்ளன.。

செஞ்சுங்கை ஏன் இவ்வளவு தாமதம்?。ஒரு வார்த்தையில்、குழுவில் இளைஞர்கள் இல்லை என்பதே இதற்குக் காரணம்.。ஏன் உறுப்பினராகவில்லை、அல்லது ஸ்கவுட் செய்ய முடியாதா?。இளைஞர்கள் ஏன் அழகற்றவர்களாக இருக்கிறார்கள்?。நாம் எப்படி அழகை உருவாக்க முடியும்?。இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி நான் அதிகம் யோசித்ததில்லை.。அடுத்த ஆண்டும் செஞ்சுங்கை கண்காட்சியை நடத்த திட்டமிட்டுள்ளேன்.。இருப்பினும், இன்னும் 5 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு என்னால் அதிகம் பார்க்க முடியவில்லை.。கடந்த சில வருடங்களாக இதையே நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.、நடிக்க முடியவில்லை。இந்த முறை அடுத்த வருடம் கூட、நான் மீண்டும் அதே விஷயத்தை நினைக்க மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன்.。- நான் கடலுக்கு செல்ல விரும்பினேன்。

ஷன்காய் கண்காட்சி தொடங்குகிறது、முதல் நாள்、2நான் அந்த இடத்தில் மற்றும் தொடர்ச்சியான நாட்களில் கடமையில் இருந்தேன்.。பார்வையாளர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்、இந்த நேரத்தில் நீங்கள் வரும் வரை、பெரும்பாலான மக்கள் பார்ப்பதில் ஆர்வமாக உள்ளனர்。இது ஒரு பெரிய விஷயம்。"நான் எதையும் பார்க்க விரும்பினேன்" என்று கூறும் நபர்கள்、கொரோனா காலை முதல் இரவு வரை、கொரோனவைரஸிலிருந்து சற்று நடுங்குவதாக உணர்ந்தபோது தான் புத்துணர்ச்சியுடன் உணர்ந்ததாகவும், வீட்டிற்குச் சென்றதாகவும் அவர் கூறினார்.。அதைத்தான் நாங்கள் விரும்பினோம்。

நான் கொரோனாவைப் பற்றி மறக்க வந்திருக்கிறேன்、கிருமிநாசினி、பார்வையாளர் அட்டை போன்றவற்றை உள்ளிடுகிறது. "、சிலர் கோபமடைந்ததாக கேள்விப்பட்டேன், "இது கோவிட்?"。அந்த நபரின் உணர்வுகளை என்னால் நன்றாக புரிந்து கொள்ள முடியும் என நினைக்கிறேன்。பல்வேறு நிகழ்வு இடங்களில் கோவிட் எதிர் நடவடிக்கைகளைக் குறிப்பிடுகிறது、நாங்கள் அதைப் பற்றி மிகவும் கவனமாக இருந்தோம்。கொரோனாவை விட、"சுய கட்டுப்பாட்டு பொலிஸின்" ரோந்துப் பணிகளை நான் நேர்மையாக பயந்தேன், இது அவர்களை "அவர்கள் நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை!"。ஜப்பானில் இதுபோன்ற பொலிஸ் நிறைய பேர் உள்ளனர்。10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிரேட் ஈஸ்ட் ஜப்பான் பூகம்பத்திற்குப் பிறகு இந்த வலைப்பதிவைத் தொடங்கினேன்.、அந்த நேரத்தில், "பவர் சேவிங் பொலிஸ்" என்ற சொல் தெருக்களில் கேட்கப்பட்டது.、நான் அதைப் பற்றி எழுதுகிறேன்。இப்போது மாற்ற எதுவும் இல்லை。

மாலை 4 மணிக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட யாரும் வரவில்லை。இடத்தை சுற்றி உலாவும்போது நான் என் சொந்த படத்தை முறைத்துப் பார்க்கிறேன்。என் படத்தின் பின்னால்、உங்கள் சொந்த தயாரிப்பு காட்சியைக் காண்க。மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு、30சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் செய்த படைப்புகளையும், இப்போதிலிருந்து எனது சொந்த ஆண்டுகளையும் பார்த்து。நீங்கள் நெருக்கமாகப் பார்த்தால்、1படம் சித்தரிக்கிறது。அந்த இடத்தின் ஒவ்வொரு துண்டுக்கும் அந்த வகையான இயற்கைக்காட்சி உள்ளது。உறுப்பினர்கள் நாள் முழுவதும் மட்டுமே கேலி செய்கிறார்கள்、ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வொரு நிலப்பரப்பையும் தங்களுடன் பார்க்கிறார்கள்。அந்த வகையான உறுப்பினர் இல்லாமல், அது 35 ஆண்டுகள் நீடிக்காது.。இது ஒரு சிறப்பு கூட்டம்。

தடுப்பூசிகள் முன்னேறினால்、来年の今頃はコロナはもう記憶の彼方になるだろう。大震災の時の節電騒ぎをもうほとんど忘れているように。ஆனால்、本当はわたしたちは深いところで傷ついている。あの時も絵を描いたり、音楽や芝居をやっている場合かと世間には冷たい目で見られ、実際そのような仕打ちをされた。大衆とはそういうものだ。芸術はそういう大衆に、とりあえずお茶をどうぞ、という仕事だ。その一杯で心の変化が起こることもあるだろう。それが芸術だ、とも会場をぶらつきながら考える。

明日から、晨春会展が始まる。６月6日（日）17:00まで。昨年はコロナ禍を考慮して、東日本大震災の時でさえ開催してきた展覧会を初めて中止した。今年も中止するかどうか議論したが、இப்போது、活動を継続すること自体が意義あるとして開催することにした。

ネットだけで公開することもできる。「見るだけ」なら写真の解像度次第では、肉眼より詳しく見ることも可能である。ஆனால்、実物をその会場で見るのは、それらとはかなり違って見える。இல்லை、感じると言った方が近い。それは簡単な理由からで、会場には会場の空気があるからである。会場の空気とは、作者と何かを共有する空気ということになろうか。会場に作者がいるから、ということではない。レオナルドの絵を画集で見ても凄さは感じるが、実物を生の眼で見ると、なぜか時空を超えて作者の息吹をほんの少しだが感じるのである。それが「空気」。同時代の作家なら、それがもっと強く感じられるのは当然である。

コロナ禍で多くの美術展、音楽会、芝居などが中止され、美術館、劇場、ホールも休館させられるなど、芸術が「不要不急」の代表のように扱われてしまっている。こういういい方は本来したくないのだが、あえて言えば、芸術こそ一番底辺で現代の社会を支えるものではないのか、அதுதான்。会社員が通勤して、工場や会社を動かすことが現代社会の骨格であることに異論はない。けれど働く会社員にとっては、本物の歯車にされてしまっては働く意欲そのものが萎えてしまう。自分たちの子どもをただの歯車に育てたくもない。

「作品に出合って稲妻に打たれたように」感じたことのある人はどのくらいいるだろうか。きわめて少数に違いないが、そのことの意義は小さくなく、そのチャンスは多くはない。いわば一期一会。その機会を求めに行こうとすることが「不要不急」などであるはずはない、というのがわたしの「遠吠え」である。カッコつけたが、わたしの絵などわざわざ会場へ見に行くほどの価値もないという人のために、この絵を掲げてみる。