いよいよ個展。全然準備らしい準備も出来ておらず、これからジョイフルへ行ってテープを買い、額縁代わりに周囲をぐるりと回して出品しようという横着な神経に、我ながら愕然としているところ。ここ数日は筆さえ握る時間が無い（このブログは？）。
最大作はほぼ300号の「円盤投げの男」（あえて未完のまま出品）。なぜ円盤投げなのかは会場で考えて下さると有り難いですが。最小は4号の数点。時間からいえば4号、6号がもっとも時間がかかり、大きくなるほど短時間で描かれている。それは今回だけでなく、いつものことだ。たぶん私自身の内面的な性向がそういう結果につながっているのだろうと思っている。
「ホニュウルイの風景」は出品作の１点。今の段階での感想だが、本当は今回の真のタイトルはこれだったかも知れないと感じている。作者としての私の思いは別にして、見て下さる方のすべてに、ポジティブなもの、ネガティブなもの、それぞれいろんな感想があると思う。தயவுசெய்து、それを聞かせて頂きたいと願っている。 2011/12/06
ஒரு தனி கண்காட்சி அருகில் உள்ளது、ஏனென்றால் நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.、கடைசி சவால் நிறுத்தப்பட்டது。
நான் பிஸியாக இருப்பதால் உதவ முடியாது என்று நினைக்கிறேன்、என்னைத் தொந்தரவு செய்வது ``தலைச்சுற்றல்''。சில நாட்களுக்கு முன்பு காலையில் திடீரென தொடங்கியது.。
காலை、நான் ஃபுட்டானை உயர்த்த முயற்சித்த தருணம்、உச்சவரம்பு சுழலத் தொடங்குகிறது、நான் ஃபுட்டானில் கீழே விழுந்தேன்。``நேற்று நீ உன்னை அதிகமாகத் தள்ளவில்லை, இல்லையா?'' என்று மனதுக்குள் நினைத்துக்கொண்டேன்.。குடலிறக்கம் உள்ள என் கழுத்தில் ஏற்பட்ட அழுத்தத்தால் இது ஏற்பட்டது என்று நினைத்தேன்.。அது விரைவில் தணிந்தது, ஆனால்、நான் மீண்டும் எழுந்ததும்、உச்சவரம்பு மீண்டும் சுழல்கிறது。
அதிர்ஷ்டவசமாக、அந்த இரண்டு நேரங்களும் ஒரு நாளுக்கு எடுத்தது.、காரை ஓட்டும் போது பதட்டமாக இருந்தது.。திடீரென்று தலைசுற்றினால் என்னவாகும் என்று கவலைப்பட்டேன்.、நான் வேலையை முடிக்க முடிந்தது。இருந்தாலும் எனக்கு தலைவலி இல்லை、என் தலையில் அழுத்தத்தை உணர்கிறேன்。நான் என் இரத்த அழுத்தத்தை அளவிடும்போது, அது 125-92.。மேற்கூறியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், குறைந்தபட்ச இரத்த அழுத்தம் மிக அதிகமாக உள்ளது.。பொதுவாக எனது இரத்த அழுத்தம் 100-70 ஆக இருக்கும்.。சில நேரங்களில் மேல் 100 க்கு கீழே குறைகிறது、எனக்கு குறைந்த இரத்த அழுத்தம் இருக்கலாம் என்று நான் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.、நான் இந்த 92 இல் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன்.。எனக்கு இன்னும் அவ்வப்போது தலைசுற்றுகிறது (நான் தூங்கும்போது கூட)。நான் இணையத்தில் தேடிய வரையில், இது தீங்கானது.、அப்படியே விட்டால் சில மாதங்களில் குணமாகிவிடும் போலிருக்கிறது.。
அன்றைய தினம் என் வீட்டில் அண்ணனிடம் இருந்து அழைப்பு வந்தது.。என் தந்தையின் உடல்நிலையில் கடுமையான மாற்றம் ஏற்பட்டதால் நான் பதற்றமடைந்தேன்.、இறுதியாக, எனது ஊருக்கு அருகிலுள்ள மருத்துவமனைக்கு மாற்றுவது பற்றி பேசப்பட்டது (இதுவரை, மருத்துவமனைக்குச் செல்வது、இது உடல் ரீதியாக வரியாக இருந்தது.)。தொடர்ந்து பல்வேறு விஷயங்கள் குறித்து பேச முடிவு செய்தோம்.。என் தந்தையின் நிலை குறித்தும் எனக்கு கவலையாக உள்ளது.、தனிக் கண்காட்சி முடிந்ததும், அமோரிக்கு சீக்கிரம் செல்ல வேண்டும் என்ற வலுவான தேவையை உணர்ந்தேன்.。
கிராமப்புறங்களில், மருத்துவர்கள் மற்றும் மருத்துவமனைகளின் பற்றாக்குறை மிகக் கடுமையாக உள்ளது (இதன் விளைவாக, ஒவ்வொரு மருத்துவமனையும் நிரம்பி வழிகிறது).、மருத்துவர்களின் சுமை அதிகரிக்கிறது、வயதான நோயாளிகள் நிறைந்துள்ளனர்)。அருகில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு மாற்ற முடிந்தாலும்.、கார் இல்லாமல், ஒருவரைப் பார்ப்பது பெரிய வேலையாகிவிடும்.。அமோரிக்கு、தனியாக ஒரு காரை ஓட்டவும்、திரும்பி வர வேண்டும்。அதுவே பெரிய சுமை、வழியில் தலைசுற்றினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?、எனக்கு புதிய கவலைகள் உள்ளன。இந்த ஆண்டு இறுதி வரை、அமைதியற்ற ஆண்டாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது。
சாதாரண வாட்டர்கலர் ஸ்கெட்ச் கண்காட்சியைத் தவிர, மூன்று ஆண்டுகளில் இது எனது முதல் தனிக் கண்காட்சியாகும்.。ஒவ்வொரு வருடமும் திட்டமிடும் போது、இரண்டு முறை ரத்து செய்து 3 ஆண்டுகள் ஆகிறது.。நிச்சயமாக, அந்த நேரத்தில் நான் எதையும் உருவாக்கவில்லை என்று அர்த்தமல்ல.、ஒரு தனி கண்காட்சியை நடத்துவது எனக்கு நிஜமாகவே தோன்றவில்லை.。இவ்வளவு தூரம் வந்தாலும்、நான் இன்னும் நிறுத்த வேண்டும் போல் உணர்கிறேன்。மற்ற பாதி என் மீது ஆர்வமாக உள்ளது。
கிரேட் கிழக்கு ஜப்பான் பூகம்பத்திற்கு முன் "ஷெல்டர் மேன்" தயாரிக்கப்பட்டது.。தங்குமிடம் என்ற வார்த்தையிலிருந்து、இது அணுமின் நிலைய விபத்தின் படங்களை நினைவூட்டுகிறது.、தொடர்பில்லாத。என் தனிப்பட்ட、இது அன்றாட உணர்வுகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன்.。
சமீபத்திய முக்கிய படைப்புகளில் ``ஸ்க்ரீமிங் மேன்'' (2008), ``தட்சுமாகி நோ மேன்'' (2009), மற்றும் ``ஷின்சே எண். 5'' (2010) ஆகியவை அடங்கும்.、"Shelter Man" உடன் இணைக்கப்பட்டது (2011. DM இலிருந்து ஒரு வித்தியாசமான வேலை)。描いているのは巨体の男（たぶん自分のこと）の肖像あるいは存在の在りようだと思っている。
``தி ஸ்க்ரீமிங் மேன்'' இல், அது மனித ``வார்த்தைகள் அல்ல.、மனிதக் குரலாகக் கத்த வேண்டும் என்பதற்காகவே வரைந்தேன்.、வரைவதற்கு முன்பே "தட்சுமாகி மேன்" இல்、நான் அதை வரையும்போது கூட, எனக்குள் ஒரு பெரிய அரிப்பு வளர்ந்து கொண்டிருந்தது.。"புதிய வாழ்வில்" கோரமானது என்ன? எனது சொந்த உடல் மாற்றங்களை (வயதானது உட்பட) பார்த்து இதைப் பற்றி யோசித்தேன்.。மற்றும் "தங்குமிடம்"。
"தங்குமிடம்" என்பதன் முதன்மையான பொருள், நிச்சயமாக, "பாதுகாப்பிற்கான ஒரு ஆடை/கட்டமைப்பு" ஆகும்.。நீங்கள் ஒரு பலவீனமான உயிரினம் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் என்பதே இதன் அடிப்படை.。ஆனாலும்、பிறகு மாபெரும்、இது ஒரு கோரமான மற்றும் வன்முறை "மனிதனின்" உருவத்திற்கு முரணாக இல்லையா?
ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில், ``ஓனி'' என்ற மாபெரும் மனிதனுக்கு கொம்புகள் உள்ளன.、என் உடல் முழுவதும் சிவப்பு அல்லது நீலம்、மேலும், இது ஒரு கூந்தல் மற்றும் கோரமான தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது.、மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் எட்டாத கொடூரமான மற்றும் பயமுறுத்தும் சக்தியைக் கொண்ட ஒரு `ஆளுமை' உள்ளது.。幼い女の子をいけにえにする話は多いが、அவன் தன் உயிரை விட பெண்ணை மதிப்பதாக பல கதைகள் உண்டு.。அந்தப் பகுதியை மட்டும் பார்த்தால்、ஒருவேளை நான் வரைந்தவர் ஒரு மனிதரா?、உண்மையில், அதை நானே உணர்கிறேன்。அமோரியின் எனது சொந்த ஊரான நெபுட்டாவின் வடிவமும் ஒரு சுவாரஸ்யமான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறது.。
ஆனாலும்、இது வலுவூட்டல் கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.。நான் நெபுட்டாவை மனதில் வைத்து உருவாக்கவில்லை.、நான் உலகெங்கிலும் உள்ள நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் படித்து, பின்னர் எனது யோசனைகளை மாற்றியது போல் இல்லை.。டெய்சி、அதுபோன்ற விஷயங்களுக்கு அர்த்தம் சேர்க்க முயன்றால், எனது சொந்த நற்பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியாது.。நீங்கள் ஒரு மனிதராக இருந்தால் (நீங்கள் ஒரு மனிதனாக இருப்பதால்), அது வருத்தமாக இருக்கிறது.、நான் அனுதாபப்படுகிறேன்。இந்த பச்சாதாபத்தின் மூலம் தான் நாம் "புதிய பிறப்புடன்" இணைக்கப்பட்டுள்ளோம்.。(அழகான பெண்ணை என் இதயத்தில் ஆண் என்று அழைக்கிறேன்.。ஒருவேளை வெண்மையாக்கும்、அழகான தோல் என்பது உலகின் மறுபுறத்தில் செய்யப்பட்ட பல தியாகங்களின் விளைவாகும்.) நான் எனது சொந்த வரலாற்றிலிருந்து வரைகிறேன்.。ஒருவரின் இருப்பு வரலாற்றை வரைதல்。மற்ற ஓவியர்களில் இருந்து நான் சற்று வித்தியாசமாக இருப்பதற்குக் காரணம்、அதற்கு ஒரு காரணம் இருப்பதாக நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்、நான் சமீப காலமாக யோசித்து வருகிறேன்。
*அழகான பெண் ஆணாக இருந்தால்、நான் என்ன என்று முரண்பாடாக குழப்பத்தில் இருக்கிறேன்.。உலகம் தொந்தரவாக இருக்கிறது。
Exhibition:at Gallery Keifuu/minami-kosigaya/ phone 0489-89-1899 /11am to 6pm Come on, and talk with me.