ஆசிரியர்: தக்காசி

前回のブログから１０日。会期中に一度書いてはみたが、まとめきれず公開は出来なかった。７月３１日晨春会展が無事？終了。大震災があったからなのか、今年はいつもと違う感じが会期中もずっと続いていた。特に目につく変化は無くても、たぶん何かが変わったに違いない。

一つは心の変化。震災は心災でもあった。自分は何をやっているのだ、という情けなさと口惜しさの混じったような気持がずっと続いている。ஆனால்、それは震災に関わらずもっと以前からだったような気もする。他には自分のやるべきことに選択肢など無いということ。迷っている時間など無いということはよくわかった。よくわかったが、で、今何をと考えると何も無いという絶望的な気分になる。それが会期中ずっと続いていたことの中身だったのだろうか？そうだとしたら、展覧会は自分には何も無いということを確認するだけのために在るようなものではないか。

７月の１ヶ月間毎日お酒を飲んでいた。こんなに毎日飲むのは最近では珍しい。ビール、ワイン、日本酒、焼酎とさまざまなアルコールを、あるときは大量に、あるときはほんの少し、ある時は楽しく、あるときはまるでそれが仇でもあるかのように。そのせいか、１週間ばかりの間、夜になるとふくらはぎから下がパンパンに浮腫んでしまった。指の周りも豚足のように丸々している。指先に力を入れると浮腫みが白く浮かび上がり、血の色が全く無くなった。脚を上げたり、動いたりするようにしたら浮腫まなくはなったが、夜の酒は止めなかった。飲みたいというより飲まなくては、というような気持だった。

８月になったら、急に飲もうという気が薄くなった。展覧会が終わったことと関係があるのかどうか分からない。単に飲み過ぎて飽きてしまっただけなのかもしれないが。晨春会展を終えた時、昨年なら「次作はこうしよう」と思い描いていた。今年は何も考えていない。வெறும்、目の前にある小さな描きかけを、早く目の前から消してしまいたいと思っているだけ。

Sさんが昨日亡くなった。長い闘病の末だった。元気だった当時のSさんのメインテーマは「犬」。このブログはできるだけ新作を載せながら書くようにしているが、そのようなわけで今回十年以上前の（私のだが）作品を載せることにした。ささやかだが追悼の意を表したい。

Sさんとは大学の公開講座・水彩クラスで初めて知り合った。私とは講師と受講生の関係である。私が講師であったが、教わったのは私の方がはるかに多かったような気がする。彼女の方が年上で人生経験が若干上というだけではなく、それ以上に絵に対する情熱が私よりはるかに凄かったからだ。その情熱は同じクラスのすべての人に留まらず、絵が好きだという人すべてに共感するというような、ある種、凄まじさのようなものが感じられた。当時彼女の影響を受けた人は多い。私もどことなくその情熱に感動し、どこか高揚したような、アドバイスなのか、アジテーションなのか、宣言なのか分からないことを口走っていたような記憶がある。

県展では入選の常連。なぜなら誰にも出来ない技法を編み出していたから、どの審査委員もそのことに一目置いていたからだ。「ああいう絵は絶対に落としてはいけない絵だよな」と、私の受講生とは知らず、私に語った審査員がいる。殆ど毎年賞候補だったが、賞にならないうちに病気になり、出品できなくなった（そのことに私も若干の忸怩たる思いがある。）。

彼女の（今は形見になってしまったが）頑張りを示す、失敗作の断片を頂いてある。その断片を見るだけで、彼女の（努力だろうが、そうは言いたくない）情熱の一片を感じることができる。அநேகமாக、「世界の」水彩史上類例のない技法であることは間違いない。もしも私に、美術界で発言出来る日が来たら、必ず語るべきエピソードであると思っている。

たった一つだけ彼女の小さな勲章がある。埼玉県文展というのがあった（今は無い）。最高賞は労働大臣賞で埼玉県知事賞の上、それを受けたことだ。授賞式前のNHKなど報道機関のインタビューを受けている時、彼女は記念に私と一緒に写真に収まりたいと言った。私は私の指導など無関係に、受賞は彼女一人の努力の結実だと思い、それを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断った。それに、そんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない、凄いのはこれからだぞ、という指導者としての内心の傲慢さがあった。それが彼女が病気になってから一番の後悔である。私に謙虚な心が無かった辛いエピソードだ。心からご冥福を祈ります。2011/7/21

டெம்பராவை மீண்டும் செய்யும்போது、நான் திடீரென்று நினைவில் இருந்தேன்。எண்ணெய் ஓவியத்தின் மாஸ்டர், ரூபன்ஸ், பசை மூலம் வரையப்பட்ட துத்தநாக வெள்ளை நிறத்தால் ஆனது.。(நீர் உறிஞ்சக்கூடிய)、முதலில், முட்டை நடுத்தர மற்றும் புல்、வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், டெம்பராவின் கலவை நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி வரைதல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.、அதன் மேல் எண்ணெய் ஓவியத்துடன் அது முடிக்கப்பட்டது.。ரூபன்ஸின் ஓவியங்கள் அவரது காலத்தின் மற்ற கலைஞர்களிடமிருந்து வந்தவை.、உதாரணமாக, அது கருப்பு நிறமாக இருந்தாலும், அது கொஞ்சம் ஆழமானது.、மற்றொரு கலைஞரின் கருப்பு மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது, அது சாம்பல் நிறமாக இருக்கிறது。வித்தியாசம் என்னவென்றால், இந்த முட்டை ஊடகம் மற்றும் தெளிவான எண்ணெயின் ஒரு அடுக்கு (இது கிராஸி என்று அழைக்கப்படுகிறது)、நீர் மற்றும் எண்ணெய்க்கு இடையிலான வேறுபாட்டிற்கு ஒரு ரகசியம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.。

வாட்டர்கலர் போன்ற சென்சுவல் ஆர்ட் விநியோகங்களிலிருந்து வேறுபாடுகள்、எண்ணெய் ஓவியம் ஒரு வகையான ரசாயனமாகும்、அனுபவ அம்சம் மிகப் பெரியது。நீங்கள் அதை கவனமாகப் பயன்படுத்தினால், கலைப் பொருட்களின் பண்புகளை நீங்கள் எளிதாக உள்வாங்க முடியும்.、ரூபன்ஸ் அது நோக்கம் கொண்டதைப் போலவே பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.。ஆனால்、மறுபுறம், இது இதற்கு முரணான வகையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.、இதன் விளைவாக, வெற்றிக்கு முக்கியமாக பல படங்கள் உள்ளன.。இந்த படம் உங்களை உறுதியுடன் வெற்றிபெறச் செய்யும் என்று சொல்வது சரியா?。என் ஆவியுடன் ஒரு நல்ல படத்தை வரைய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை。ஆனால்、ஆவி இல்லாமல் கலை உயிரோடு வராது என்பது உண்மையல்லவா? 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு、அதைப் பற்றி நினைத்தேன்。

சக்திவாய்ந்த சூறாவளி எண் 6 காரணமாக காலையில் இருந்து மழை பெய்து கொண்டிருந்தது (இது சிறிது நேரத்தில் முதல் முறையாக ஒரு துடிப்பான சூறாவளி), ஆனால் இப்போது அது நின்றுவிட்டது.、ஒரு குளிர் காற்று வந்துள்ளது (சைட்டாமா மாகாணத்திலும் ஒரு நிலச்சரிவு எச்சரிக்கை வழங்கப்பட உள்ளது)。ஒரு சூறாவளி நாளை வர வாய்ப்புள்ளது。　　2011/7/20 1:15am