
少し(かなり?)”いい加減”なのが楽。描く側ではなく、見る側として。
in un certo senso、緻密・繊細に描く方が(描く側としては)楽かも知れません。solo、小サイズでの緻密さはそれだけで完結してしまいがち。もっと大きいサイズでこそ生きるのかも知れません。

少し(かなり?)”いい加減”なのが楽。描く側ではなく、見る側として。
in un certo senso、緻密・繊細に描く方が(描く側としては)楽かも知れません。solo、小サイズでの緻密さはそれだけで完結してしまいがち。もっと大きいサイズでこそ生きるのかも知れません。

小さな画面。手のひらを広げると隠れてしまうほど。それでも足かけ1週間ほどかかっているだろうか。もちろん少し描いてはほったらかし、少し描いてはほったらかして。
ある時点で、急に絵の方から「そろそろ…」と呼びかけてくる。そこから数時間は集中。
小さな粒々が画面全体に広がり、明るい色でそれがほんの少し浮かび上がって見える。静かに間近で見てもらいたい。小サイズの絵はそういうもの。

Nello studio precedente、Ho sentito un lampo di ispirazione all'interno del triangolo, come un frammento di paesaggio.、Ho provato ad andare un po' più in quella direzione.。È solo allenamento、Non pensare troppo、Disegniamolo prima。Troppo、Naturalmente manca il pensiero。
Sottili sfumature di blu e、Voglio essere in grado di creare uno spazio semplicemente utilizzando la profondità e l'ampiezza dei colori.。Non cerco affatto la spiritualità qui.。Anche se ci sono alcune nuove scoperte,、L’uso del colore è ancora casuale。I problemi tecnici non sono stati risolti。
Penso che sia molto importante stabilire una certa regola.。Non penso che esista un assoluto、qualcosa di più secco、Afferra le cose che non cambiano poco a poco、accumularsi。Perché non c'è altra scelta、Non posso farci niente。