病院は人間の学校 / Human school

新雪が少し降ったらしい

Šiandien irgi į ligoninę。Šį rytą šviežias sniegas、Peizažas vėl buvo pertvarkytas。Automobilyje esantis žmogus tikriausiai susiraukštys、Tai didelė dovana man, kas tik tai žiūri.。Gaunu kiekvieną kartą, kai sninga、Esu dėkingas už savo laisvalaikį.。

病院に来るとふだん意識しない呼吸や食物を口に入れる噛む飲み込む消化吸収排泄という毎日誰もがしていることの有難さを再認識させられるそして死も病院は「人間の学校」でもある

「有難い」ということは感謝すべきだという意味ではない。pažodžiui、「有る」ことが難しい(難い)という意味だ私たちはつい医学の進歩とか社会制度とかを過信しがちで死についてもそのぶん何となく余裕ができたような気持ちになりやすい

その過信を病院は時には一層過信させ時には簡単に打ち砕く人間が生き物であり動物であり微妙なバランスを取りながらロープの上を滑るやじろべえであることを病院は教えてくれる

波のように / As waves

太平洋 2018/1/1

元日の海は6年ぶり、kana。夕日がずっと沖の雲に当たって輝いているそこからうねりが押し寄せ盛り上がり波になってぶつかってくる永久に続くエネルギー時間が見えるように感じられることが見飽きない理由かも知れない

ジェット音のような凄まじい潮騒どんな凪の日でも途切れることはない波に煽られ顔に吹きつける海風こんな凄いことにもすぐ慣れるなんてどういうことなんだろう

途切れないエネルギーのそばで一つの命が消えようとするちっぽけなものだちっぽけではあるが波と同じように全く同じものは一つもない、Galbūt。違うということに価値があるならば波は限りない価値を生み出し続けていることになるがそうだろうか人の人生も大同小異そこにどんな意味づけが可能なのだろうか

開けましておめでとうございます

元旦 2018

2018metai prasidėjo。visi、開けましておめでとうございます。Šiemet irgi、Šiemet、Tikiuosi visiems bus geri metai.。Tikimės pasimatysime dar šiais metais.、Ačiū m(_ _)m

Higashidori kaime yra 7 valanda ryto.。Tai nėra įspūdinga, bet、šiltai、Ramus rytas be vėjo。

Praėjusį vakarą、Išėjęs į lauką pamačiau daug varnų, plaukiančių upės seklumoje.。Ar tai Naujųjų metų valymas?。Priešingo kranto krūmuose kažkas staiga sujuda.、Atidžiau pažvelgus, jis atrodo kaip vanagas.。po kurio laiko、Nuskridau link kalno tarp susirinkusių varnų.。

Kai pažiūrėjau į enciklopediją, ji atrodė kaip jaunas ešerdis.。Būtų buvę palanku, jei tai būtų šiandien.、o brangusis、Aš tiesiog pasakysiu, kad man pavyko aplenkti gerus dalykus.。