ஆசிரியர்: தக்காசி

10/12(செவ்வாய்) மேகமூட்டம் மற்றும் பின்னர் மழை。எங்கள் குழு கண்காட்சி நடைபெறும் கேலரியில் இருந்து முன்கூட்டியே வெளியேறவும்.、கியோபாஷியில் உள்ள "கேலரி நாட்சுகா" யில் யசுவோ இஷிமாருவின் தனிக் கண்காட்சியைப் பார்த்துவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன்.。

திரு. இஷிமாரு யமகுச்சி மாகாணத்தின் ஷுனான் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர்.。ஷுனான் நகரின் கடற்கரையில் ஒட்சுஷிமா என்ற தொலைதூர தீவு உள்ளது.。பசிபிக் போரின் போது ஜப்பானிய ராணுவம் பயன்படுத்திய நீருக்கடியில் தற்கொலை ஆயுதம் உள்ளது.、மனித டார்பிடோ "கைடன்" க்கு ஒரு பயிற்சி தளம் இருந்தது.。இது அடித்தளத்தின் தனித்தன்மையிலிருந்து வருகிறது, அங்கு முக்கிய கட்டமைப்புகள் தண்ணீருக்கு அடியில் உள்ளன.、கடல் (நீர்) மற்றும் கான்கிரீட் இடையே ஹைட்ரோபிலிசிட்டி、வலுவூட்டும் எஃகு மீது துரு வெளியேறும் ஒரு படம்。அதுவே வேலைக்கான அடிப்படை.、நீண்ட நாட்களுக்கு முன்பு அந்த நபரிடம் இருந்து கேள்விப்பட்டேன்.。

கொக்குககையில் உறுப்பினராகும் முன்、30 செமீ தடிமன் வரை ஒரு தடிமனான தொகுதி、மென்மையான சீரற்ற தன்மையைச் சேர்க்கவும்、வெளிர் நீல நிற நீர் பாய்ந்து அதை நிறுத்தட்டும்、பாய்ந்து பிடித்துக் கொண்டு வண்ணத்தை படிப்படியாக ஆழமாக்கும் வெளிப்பாடு.、``ஒட்சுஷிமாவிலிருந்து'' என்ற வசனம் ஒரு காலத்தில் இருந்தது.。நானும் சிறுவயதில் ஆயுதப் பிரியர்.、அந்த வசனம் என் கவனத்தை ஈர்த்தது.。அந்த வயதினருக்கு பொருத்தமான ஒரு பழைய எழுத்தாளரை நான் கற்பனை செய்தேன்.、திரு. இஷிமாரு என்னை விட மிகவும் இளைய எழுத்தாளர்.。என் தலைமுடி இன்னும் கருப்பாக இருக்கிறது、புதர் மண்டியது。அப்போதிலிருந்து, நான் திரு.、இது எந்த வகையான தத்துவத்துடன் தொடர்புடையது?、ஒரு மையக்கருத்தின் தனித்துவத்தை எவ்வாறு வடிவமைப்பது、ஆர்வத்துடன் பார்த்தேன்。彼の表現はその原点に重くも軽くもなく誠実で、かつ現代に生きる若い人の感性とを、クールに調和させて来ているように思える。

個展会場に入ると、浅い水の中になかば沈んだ建築（それも神殿のような）の内側、大理石の壁や床に描く、波と光の永遠の戯れを見ているような気分になった。その浅水感覚は、わたしが彼の作品を意識したころから、ずっと変わらない。わたしが伺ったとき、雨のせいで観客はわたし一人だった。彼の絵は静かな絵だ。夏の海に身体を浸し、ゆらゆら立ち泳ぎしている感覚。制作中はどんな音楽（音）を聴くのだろう、と思っていたが訊きそびれた。