10Untuk hampir setahun yang lalu、Saya mulai haiku。Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya sebut sebagai hobi、Karena saya berpikir begitu。Saya tidak perlu membayar modal、Satu -satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah 7 karakter、Saya ingin tahu apakah saya bisa melakukannya untuk orang yang sangat konyol juga、Itu karena perasaan tidak murni (seperti banyak orang)。Untuk menghindari menyerah segera、(Terlalu kecil) Saya diberi bimbingan pada pertemuan haiku.。Ini pertemuan haiku sebulan sekali、Itu diperingati pada akhir tahun lalu, peringatan 100 tahun.。Awalnya saya ingin mencoba banyak hal、Untuk diri sendiri、Membuat banyak frasa yang cukup bias、Saya mendapat ketakutan para anggota。
Baru -baru ini saya merasa bahwa saya hampir tidak bisa mengatakan apa pun dengan 17 karakter。Masalah、Karena haiku tradisional, tambahkan kata -kata musiman。Ini biasanya melibatkan penggunaan lima karakter。Ada dua dua belas karakter tersisa、Ini mengkonsumsi sekitar lima karakter tergantung pada nama hal tertentu atau sedikit deskripsi.。Gunakan tujuh huruf yang tersisa untuk menyampaikan suasana hati dan niat Anda、Saya mulai merasa bahwa tidak mungkin saya bisa melakukan itu。Tentu saja sebuah mahakarya、Ada beberapa "puisi terkenal" yang terasa begitu dalam dan luas sehingga sulit untuk percaya bahwa mereka hanya 7 karakter.。tapi、Untuk orang biasa seperti saya、Apapun yang salah, sepertinya seseorang、Itu frasa yang serupa。
Jadi, jika itu adalah tanka 31 karakter、Saya juga tidak membutuhkan kata -kata musiman、Saya pikir saya bisa menggunakan semuanya untuk diri saya sendiri、Saya membaca buku Tanka modern dalam sekejap。Dan tentu saja jauh lebih menarik。Namun, saya menyadari bahwa ketika datang untuk membuatnya, lebih dari empat kali lebih sulit untuk menciptakan tujuh atau tiga puluh satu karakter.。Ini adalah beban berat baik pada waktu dan mental。Di sisi lain, haiku masih berlangsung.。Itu sebabnya、時々は短歌を作って、前半の十七文字のところだけを俳句とすれば、一石二鳥ではないかと考えたのだった。
そんなにうまくいくわけはないと思ったが、やはり予想通りであった。短歌でも大事なところ、言いたいところは後半なのだ。tapi、Saat itulah saya menyadari satu hal。Paruh pertama tanka、Itu bukan masalah besar、Itu disebut lanskap dan adegan、Bagian yang menjelaskan latar belakang, jadi untuk berbicara。Bukankah itu persis "Bunga, Burung, Angin dan Bulan"?。Jadi begitu、Haiku adalah pembuangan lengkap hal -hal penting、七文字じゃとても言い切れないからと、読む人に思いっきり丸投げしてしまうブラック商法なのだなと。－ここでやっと「百人一首」に繋がるのだが、王朝時代のゆったりした叙景の「コツ」を覚えるには、万葉から新古今集あたりまでの名作がたった百首に絞り込まれた「百人一首」が一番手っ取り早いのではないかという、およそ趣味的ではない発想で、読んでみることにしたのだった。Namun,、どうもこれがいろいろと後を引きそうな気配濃厚で、ある意味困っているところです。