Rei Kawakubo, Comme des Garçons இன் நிறுவனர் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்.、மிக சமீபத்திய மேற்கோள்: "வடிவமைப்பதல்ல வடிவமைப்பு என்று நான் நினைத்தேன்."。
எப்போதும் புதியது、உற்சாகமான பேஷன் டிசைனுக்கான அவரது நாட்டம் அவரது சாதனைகளில் ஒன்றாகும்: ``அதைத் தொடர வழி இல்லை.、(என்னால் புதிதாக எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை)。உங்கள் இதயத்தில் இயற்கையாக எழுவது、அதை நேர்மையாக வெளிப்படுத்துவதே வடிவமைப்பு என்று நான் நினைத்தேன்.。தற்பெருமை என்றாலும்、இந்த வார்த்தைகளுக்கு நானும் ஆழ்ந்த அனுதாபத்தைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.。
"உங்கள் வெற்று தோலுக்கு இயற்கையாகவே பொருந்தக்கூடிய வடிவத்தை உருவாக்கவும்."。அந்த வடிவத்தைப் பெற கத்தரிக்கோலைச் செருகவும்.。"ஆனால்、கத்தரிக்கோல் போடும் இடமே உச்ச நிலை” என்றார்.。இது திரு.கவாகுபோவின் வார்த்தைகள் மட்டுமல்ல.、அதுதான் அர்த்தம்。ஃபேஷன் டிசைன் துறையில் மட்டுமல்ல、அனைத்து "படைப்புகள்" ஒரு பொதுவான ஆழமான அர்த்தம் கொண்டவை.。"இறப்பு போடப்பட்டது."。மீதமுள்ளவை பெறுநரின் உணர்திறனின் ஆழத்தைப் பொறுத்தது.、இது மென்மையைப் பொறுத்தது。பெறுநருக்கு உணர்திறன் இல்லை என்றால்、அவள் ட்ரேபீஸை கான்கிரீட் தரையில் தூக்கி எறிந்தது போல் இருக்கிறது.。என்னை ஆதரிக்கும் மென்மையான உணர்வு உள்ளதா?。ஆனால் அவள் அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை。அதுதான் ஒரே வழி、நான் ஏற்கனவே விட்டுவிட்டேன்。அது、அவர்கள் சொல்வது போல், இது படைப்பாற்றல் உலகம்.。
உங்களுக்கு "விலங்கு நலம்" தெரியுமா? ``சாப்பிடக்கூடிய மாடுகள்、நல்ல மனநிலையில் இருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.''。"ஆனால்、இறுதியில், அது இன்னும் மனிதர்களால் உண்ணப்படும்.。நீங்கள் அவ்வளவு தூரம் செல்லப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ஏன் எங்களை சாப்பிடக்கூடாது?"、மாடு அப்படித்தான் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.、மனித சிந்தனை மிகவும் சிக்கலானது。
"உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் (ஆனால் பிரபலங்கள் மட்டும்)"、மிகவும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை (இறைச்சி மற்றும் எண்ணெயின் சிறந்த சமநிலையுடன்) வாழ்ந்த ஒரு பசு திடீரென்று இறந்தது.、சில அறியப்படாத காரணங்களால், அவர் வலியின்றி இறந்தார்.、(நிச்சயமாக, இது "படுகொலை")、பிரபலங்கள் இதைப் பற்றி அறியக்கூடாது) பசுவிற்கு (இறைச்சி) நன்றி மற்றும் இரங்கல் தெரிவிக்கும் போது、என் காதலியுடன் தனியாக、அவர்களின் அழகான உதடுகள், பற்கள் மற்றும் நாக்குகளுக்கு இறைச்சியை (எப்படியாவது சிறந்த கைவினைஞர்களால் வறுக்கப்பட்ட) எடுத்துச் செல்வதைத் தவிர்க்க முடியாது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.、என்னிடம் பொறாமைப்படக்கூடிய "விதி" இருப்பதாகத் தெரிகிறது.。
நிச்சயமாக இது ஒரு நகைச்சுவை。அடிப்படை ஆவி விலங்கு நலம்.。அங்கிருந்து உருவாக்கப்பட்டது、விலங்குகள் கூட உணவுக்காக வளர்க்கப்பட்டன、அவர்களுக்கு அதிக கண்ணியத்தை வழங்குவதற்கும், அவர்களின் சுற்றுச்சூழலை மேம்படுத்துவதற்கும் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்.、என்ற எண்ணம்。நிச்சயமாக, அதை எதிர்ப்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.。ஆனால்、"மன அழுத்தம் இல்லாத சூழ்நிலையில் வளர்க்கப்படும் பசுக்கள்"、பன்றி、கோழி இறைச்சி உள்ளது、இது எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது."、இது என் ஜப்பானிய காதுகளுக்கு ஒலிக்கிறது。விலங்கு நலன் என்ற சொல் தானே、Tatemae பற்றி பேசினால், அது tatemae.、அதன் தோற்றம் கிறிஸ்தவ உலகக் கண்ணோட்டத்தில் இருப்பதாக என்னால் கற்பனை செய்ய முடிகிறது.。
"சர்வதேச திமிங்கல ஆணையத்தில் இருந்து ஜப்பானின் விலகல்" முந்தைய கட்டுரை தொடர்பான தலைப்புகள்。ஜப்பான் (அரசு) இந்த "விலங்கு நலனை" ஏற்றுக்கொண்டது、நான் உணர்ந்ததைப் போலவே நீங்களும் அதை உணர்கிறீர்கள் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன்.。மற்ற கட்சி கிறிஸ்தவ "விலங்கு பாதுகாப்பு" கொண்ட நாடு、உலக அபிப்பிராயத்தை நாம் கருத்தில் கொள்கிறோம் என்று நினைக்க வேண்டும்.。எண் துல்லியத்தை நாம் எவ்வளவு அதிகமாக வலியுறுத்துகிறோமோ, அவ்வளவு அதிகமாக、எங்களுக்கிடையிலான தூரம் அதிகமாகிறது。"நீங்கள் ஹார்பூனால் சுடப்பட்டால்、வலிக்கிறது、வலிக்கிறது இல்லையா? வலி புரியவில்லையா? ” என்று நினைக்கிறார்கள்.、திமிங்கலங்களின் எண்ணிக்கையை மீட்டெடுப்பதற்காகத்தான்.、அது என் வாய் புளிப்பாக இருந்தாலும்、ஆரம்பத்திலிருந்தே அவை இணை கோடுகள் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.。முதலில்、அவர்களின் "விலங்கு நலனை" பணிவுடன் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்பது、முக்கியமானது என்று நினைக்கிறேன்。
சர்வதேச திமிங்கல ஆணையத்தில் (CWE) இருந்து விலக ஜப்பான் விரும்புகிறது、செய்தியால் திகைத்துப் போனேன் (2018/12/20)。நான் திமிங்கல இறைச்சியை உண்பதில்லை என்பதால், அது முக்கியமில்லை என்று பெரும்பாலானோர் நினைக்கலாம்.、இது அந்த அளவிலான கேள்வி அல்ல.。
ஜப்பான் வணிக ரீதியாக திமிங்கல வேட்டைக்கான ஆதாரங்களை ஆராய்ச்சி செய்கிறேன் என்ற போர்வையில் திமிங்கலத்தை தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறது.。உலகத்தின் கண்கள் "வளக் கணக்கெடுப்பு" தன்னை சந்தேகிக்கின்றன.。ஏனெனில்、ஏனென்றால், ஒவ்வொரு விசாரணையின் பின்னரும் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவனத்திற்கு திமிங்கல இறைச்சியை விற்றதற்காக அவருக்கு முந்தைய தண்டனை உள்ளது.。உலகம் என்பது、இது ஒரு மறைக்கப்பட்ட "விற்பனை" நடவடிக்கை என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.。உண்மையில், திமிங்கல இறைச்சி சில நிறுவனங்களுக்கு விநியோகிக்கப்படுகிறது.、அந்த சந்தேகம் இயற்கையானது.。புறப்படும் முன் முதலியன.、முதலில் அந்த ஐயத்தை போக்க அதிக முயற்சி எடுக்க வேண்டும்.。
திமிங்கிலம் சாப்பிட்டவர்கள்、அல்லது இன்னும் அதை சாப்பிடும் நபர்.、மொத்தத்தில் ஜப்பானில் 1%க்கும் குறைவாக இருக்கலாம்.。நான் சிறுவயதில் எனது மதிய உணவு பெட்டியில் திமிங்கல பன்றி இறைச்சியை ஒரு பக்க உணவாக தனிப்பட்ட முறையில் சாப்பிட்டேன்.、நான் இதை சுமார் 100 முறை சாப்பிட்டுள்ளேன் (திமிங்கலத்தை வேட்டையாடுவது தடைசெய்யப்பட்ட இனம் அல்ல)、Hamagorondo அல்லது அது போன்ற ஏதாவது、அது அப்படிப்பட்ட விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்。இருப்பினும், திமிங்கலத்திற்கு எதிரான நாடுகளில் உள்ள மக்கள் அவற்றை டால்பின்களின் அதே மட்டத்தில் பார்க்கிறார்கள்.、முகம் சுளித்த)、இது குறிப்பாக சுவையானது என்று நான் நினைக்கவில்லை.。எனது தனிப்பட்ட விருப்பத்தை நான் மறுக்கவில்லை, ஆனால்、திமிங்கலங்களின் சர்வதேச கூட்டமைப்பிலிருந்து ``திரும்பப் பெறுதல்'' என்பதோடு இதை குழப்பிக் கொள்ளக் கூடாது.。
ஜப்பான் ஒரு தனித்துவமான உணவு கலாச்சாரம் மற்றும் போதுமான வளங்கள் இருப்பதைக் கூறுகிறது (ஜப்பானின் சொந்த ஆராய்ச்சியின்படி).。ஆனால்、அது、திமிங்கல இறைச்சியை சாப்பிட விரும்பாதவர்களை எப்படி நம்ப வைப்பது、இதற்கு கணிசமான அளவு உறுதி (முயற்சி) தேவை。வெளிநாட்டில் உள்ளவர்களை நம்ப வைக்க நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் சென்றீர்கள்?、முறை உட்பட、மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியது。``உரிமை உணர்வு'', ``எதையும் சொல்லிப் பயனில்லை''。நீங்கள் இதுவரை சிறப்பாகச் செய்துள்ளீர்கள் என்ற உணர்வின் அடிப்படையில் மட்டுமே தீர்ப்புகளை வழங்குவது மிகவும் ஆபத்தானது.。
லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸில் இருந்து விலகிய பிறகு ஜப்பானின் முழு அதிகாரம்、லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் பொதுச் சபை மண்டபத்திலிருந்து யோசுகே மாட்சுவோகா வெளியேறும் காட்சியை நான் மட்டும் நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன்.。சர்வதேச சமூகத்தில் ``Yuiga Dozon'' ``தடைசெய்யப்பட்டது''.。"குற்றம் என்பது இழப்பு"、ஜப்பானிய மொழியிலும் நல்ல வார்த்தைகள் உள்ளன.。சர்வதேச கலாச்சார புரிதல் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் எடுக்கும் என்பதற்கு நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும்.。எப்படியிருந்தாலும்、உலகத்துடன் இணைக்கப்படாமல் வாழ முடியாத நாடு ஜப்பான்.。
