Idag (23 juli/2018)、Kumagaya City, Saitama Prefecture, registrerade den högsta temperaturen i historien i Japan vid 41,1° för första gången på fem år.。41,0° i Shimanto City, Kochi Prefecture hittills、0.1° överskred。40,3° i Ome, Tokyo (första gången över 40° i Tokyo)。Andra stadskärnor、Gunma、Yamanashi、Gifu、Okayama、Temperaturer på 38° eller högre verkar ha registrerats i många städer, inklusive Hiroshima.。
``Farlig värme'' och TV、Jag rapporterar på radio varje dag.、även där jag bor、Undvik att gå ut och träna i onödan under dagen、Håll dig hydrerad ofta、Använd gärna kylaren (du står för din egen elräkning)。Naturligtvis spelas sändningen upp från högtalarna.。säkert、känna sig farligt varm、Speciellt under varma tropiska nätter。
Men、Varmt väder är "bra för ryggen"。Tills förra året、i sommarvärmen、Samtidigt som du är försiktig med värmeutslag、Det höll min midja (faktiskt min rumpa) varm.。Det behövs inte i år。お陰で腰の調子は良いのである。kanske、今年のワインの出来はビンテージものになるだろう（関係ないが）。
dock、この暑さでは、当然ながら「クーラー」を使わざるを得ない。men。それは腰を冷やすことになる。det är därför、時々はクーラーを止め、汗みずくになりながら仕事をする。クーラーがあるのに使わずに、室内で熱中症死、にはこんな事情もありそうだが、「腰のためなら死んでもいい」などと、冗談言えないほどの暑さはまだしばらく続くらしい。