Detta är min första rapport på nästan 2 månader.。På grund av fullspäckade scheman, dålig hälsa osv.、Jag kunde inte hjälpa det。De som kommenterade、Tack så mycket。
Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.
Från den 10 till den 23 augusti åkte jag till byn Higashitori på Shimokitahalvön där mina föräldrar bor.、Jag gick för att besöka min far för New Bon och min mamma.。Jag gjorde också några dussin enkla skisser.。Jag skulle vilja publicera dem någon dag。
I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, is held a Buddist celemony for each famirial ancestors every year. I took care of my mother there and I sketched some decades of paper in landscape at the same time. I’ d like to show my drawings after now.
Higashitori Village inkluderar Shiriyazaki, den nordöstligaste spetsen av Honshu.、Från östra sidan av den så kallade Masakarihalvön till toppen、Den näst största byn i Aomori Prefecture。Det kallas "Yamase"、Ostvinden, som innehåller en stor mängd fukt från havet, slår mot de låga kullarna och virvlar runt.、Skapa dimma för att blockera solljus。Som ett resultat är det en konstant brist på solljus, vilket gör klimatet till ett av de coolaste i Aomori Prefecture.。Klimatet ligger närmare Oshima Hiyama-regionen i Hokkaido än andra delar av prefekturen.、Även på sommaren överstiger maxtemperaturen sällan 30 grader.。Å andra sidan sjunker temperaturen ofta under 20 grader.。
That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.
Så här、Separerad från Hokkaido av Tsugarusundet、Och på grund av den speciella miljön i ett kustnära svalt och vått område.、Du kan se den unika ekologin av flora och fauna。Medan man skissar、bli känslig för sådant。Till exempel visar bilden ovan en klippa över 200 meter hög.、Flera par pilgrimsfalkar kan ses häcka.。Vråk och fiskgjuse, som tillhör hökfamiljen, bor också i närheten.。Bilden nedan visar en grupp växter på en närliggande klippa.。Så kallade alpina växter、Här kan du se det från havsnivån.。(För mer detaljerad information, besök Higashitori Village/Oipe)、(till Northern Hotel)
In addition, here is separated from Hokkaido with Tsugaru channel, so we can see several distinctive kind of plants, animals and the ecology of them. Durling the sketch, I felt it repeatedly. Some couple of falcon nest in over 200 or 300 meters bluff (photo above). It is easily to see some other kind of howks, for example common buzzerd and osprey etc. You can find many alpine plants at seaside also. (If you want more information, ask Nothern hotel in higashi-dori village)