1ヶ月があっと言う間もなく過ぎる。光陰矢の如し。
機器やシステムの進歩に追いつけないぶん、自分が取り残され、原始人より、もっと昔の人になった気分になる。No entanto、全てにおいて常に最先端にいることなど不可能なことも間違いない。Esse tipo de coisa、望むこと自体無駄だ。
いま最先端にいる人も、わずか数時間後にはすでに最先端にはいないかも知れない。そういう世界の中で、たかだか残り数年〜数十年の人生をどう「消費」するか。考える時間も、瞬く間に消えていく。
Não desenho muitas flores.。Existem muitos、As formas ficam juntas、Eu realmente não entendo。Além disso, é impossível desenhar as pétalas separadamente desde o início.。
Se você pensar sobre isso、Eu particularmente não queria desenhar flores.。Se eu tivesse que dizer isso、Talvez ele quisesse retratar a “lindeza” das flores.。Então、Está tudo bem?、Eu penso。
昨日の帰宅時、目の前を一台の保冷車が右折した。運転席にはなんと、「鞍馬天狗」。não、白頭巾に白装束だから「隠密剣士」だったかも知れません。
車が横切ったのだから、車体には社名か、商品名が書かれていただろうが、覚えていない（たぶん餃子ではないか、と想像する）。子どもの時に見ていた嵐寛寿郎の白覆面が、馬ならぬ保冷車を運転して、突如目の前にタイムスリップして現れた衝撃のせいだろう。
刀を背負っていたかを見逃したのは残念だったし、咄嗟にその車を追跡しようと思いつかなかったのは、残念至極。A foto é、その時ダッシュボードにあったメモ用紙に、マジックペンでメモしたもの。