Drevo, ki predstavlja Shimokito、Če narediš anketo, bo 100% res.。Imenuje se Aomori Hiba, vendar v regiji Tsugaru ni veliko Hiba.。Znano proizvodno območje za Hibo je nedvomno polotok Shimokita.。Moji starši imajo tudi goro Hiba.、sekati in prodati、Tako so nas hranili naši dedje in očetje.。Tako rekoč jejte Hibo、Kot da sem odraščal ob dihanju te dišave.。V tem smislu imam obveznost uvrstiti Hibo na prvo mesto ne glede na vse.。Ampak、Tukaj si upam omeniti "Yashabushi".。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Palma je močno drevo, ki lahko raste na kateri koli puščavi.。Rast tega drevesa stabilizira tla.、lahko naredi naslednji korak。Palma se močno upogne、Ni dovolj močan kot gradbeni material、Ne samo, da ni za nobeno rabo、Domačini drevesa ne marajo, češ da ovira razvoj.。Ampak、Če dobro premislite, bi lahko rekli, da je Yashabushi vodja, ki drvi v pustinjo.。V nekem smislu je drevo kamen, ki ostane za naslednjo generacijo.。Če primerjamo z ljudmi、Je super fant, ki se ne more primerjati z menoj.、Je tudi drevo, ki v mojem srcu vzbuja strahospoštovanje.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.