"O-Mo-Te-Na-Shi" je bila v predstavitvi za olimpijske igre v Tokiu 2020 prenesena kot beseda, ki predstavlja srce Japoncev.、2013Osvojil je tudi nagrado za modno besedo leta.。
Toda、Ne morem si pomagati, da ne bi občutil, da me sprejemna stran (Japonska) gleda od zgoraj.。Poleg tega, bolj ko turistična industrija uporablja ta izraz, več、Ne morem si kaj, da se ne bi počutil: "Prijazen bom do tebe, zato mi daj denar."。Upam, da ``gostoljubje`` ni ``izraženo`` v smislu skrivanja svojih resničnih čustev.。