Chenshunkai’12-utställningen har avslutats。De som kom för att se den、Tack så mycket。De som inte kunde komma på grund av omständigheterna、Jag ska göra mitt bästa nästa år igen, så kom gärna och träffa mig.。Personligen kommer jag att ställa ut ett stort och litet föremål på Gochi-utställningen på Ginza 1-chome Seikodo Gallery från den 2:a nästa månad.。Jag skulle uppskatta om du också kunde se detta.。
Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.
I snart 40 år har han presenterat storskaliga verk i tempera och akryl.、För att vara ärlig tycker jag mer om akvareller nu för tiden.、intressant。Akvarellmålning var svårt när jag var barn.、Som ett resultat av att uppleva många motgångar、Jag har äntligen flyttat från akvareller.、Hur man hanterar svårigheter först nyligen? Jag känner att jag börjar förstå。Bättre än akvarell eller akryl för barn、Jag tror att det vore bäst att låta dem måla en oljemålning istället.、Smutsiga kläder eller klassrummet、Är det tungt eller dyrt?、Även nu är den mentala miljön oförändrad från fattigdomens dagar.。Gymnasieskola med hög avvikelsepoäng、Det finns inga tecken på att universitetets mentala klimat kommer att förändras alls.。Förmodligen för att de flesta inte har ett djupt intresse för konst.。
I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.
Jag tycker att akvarellmålning är lite svårt för barn.。Jag lider bara av att jag inte är bra på det、Jag sympatiserar djupt med människor som har blivit avvisade från glädjen att teckna.。och、Jag vill att folk ska njuta av akvarellmålningar noggrant den här gången.、Jag tänker uppriktigt。
I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .