大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

Två minuter med bil från sjukhuset där jag gick för att ta hand om min far、Ominato General Inspector General of the Maritime Self-Defense Force (Ominato Base, Tidigare japansk marin, 60 år sedan)。Början av Stilla havet、Uppenbarligen samlades den kombinerade flottan för att attackera Pearl Harbor här.)。Det är för närvarande huvudkontoret för de maritima självförsvarsstyrkorna i Ominato och Hokkaido.。Kväll den 3 januari、Det har gått länge sedan jag har haft en lugn vinterdag、Detta är ett foto från när jag stannade förbi på väg hem från sjukhuset.。

När jag gick på grundskolan、Det fanns en marin pojke grupp。Som en tunn och brud blev jag fängslad av den starka bilden av en "Sea Man" och ivriga att gå med i laget.。Jag memorerar snabbt handflaggsignaler och mer (av någon anledning kommer jag fortfarande ihåg dem idag).。Det verkar som en dröm nu när jag hade drömmar om en vit officeruniform.、När jag tittar på fartyget、Jag känner mig fortfarande upphetsad。

Jag kommer från en generation som inte känner till krig。Men när det gäller berättelser om föräldrar som barn, tror jag att det fanns många berättelser om att de var involverade i krig.。Inte 20 år har gått sedan kriget、Mitt minne måste ha varit levande än。

För landet、För föräldrar。Jag såg min farfar och föräldrar som inte kunde se på mig själv så。Det är den perfekta ursäkten、Jag ska leva mitt eget sätt、Jag skrattade åt mina förälders oro och、När du tittar på dina egna barn、Jag är chockad, vad är det med mig。

Basen trumpet ringde。Jag har redan glömt betydelsen av varje trumpet。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

下北のいや下北に限らず雪の風景は美しいモノクロームの世界とよく謂われるのでついそんな風に思いがちだが自分の体験をちょっと振り返れば決してそうではないことを誰でも思い出すだろう

häromdagen、この雪の風景に触れなんだか忘れ物を取りに帰ったような気がすると書いたたしかにそうなのだ中学生自分にはほとんど勉強などせずウサギやヤマドリなどの罠かけに夢中になったりその途中スキーで危うく2度も遭難しかけたりしたことを今回の帰省中毎晩のように弟や母と思い出しては話したものだったそれらは自分の体のどこかに沁み込んでいてこんな雪を見ると自然に気持ちが昂ぶってくるのをくるのを感じていた父のことがなければ3日はウサギ罠でもかけに出かけたかもしれないもっともそれがなければ帰りさえしなかったに違いないが

本格的に絵を描くようになったはじめの頃いろんな色を使いこなしたあとやはり最後はモノクロームだなあと何度も思ったのはこんな風景を見てきたからだろういつの間にか生活に追われそういうことさえ忘れてしまっていた私のことを「幻想作家」だと言った人がいるそれは恐らく当たっているごく小さな子供のころからなぜか自分でも そんな風に感じていたからだ雪は幻想を育む雪国は幸いである

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

ふとウィリアム・ブレークを思い出したウィリアム・ブレーク(1757-1827)は非常に宗教色の強い作風の詩人・画家だ版画職人でもあるらしい彼の絵を初めて見たのは学生の頃今から40年ほど前のことデッサンの狂っているようなちょっと変わったデフォルメが印象に残ったが詩人の余技だろうとタカをくくってそれ以上踏み込まなかった

それから10年ほど経ってあるきっかけでイギリスに10日間ほど立ち寄れることになったのでイギリスの水彩画を少しだけ集中的に見ることにしたまずは常識的にコンスタブルとターナーが第一候補である

まずはテートギャラリーへたまたま「ウィリアム・ブレーク展」が開催中大した絵は無いだろうと思いつつもポスターを見ると何だか胸が騒ぐまあ同じ水彩でもあることだしと少しだけ道草を食うことにしたこれが思わぬ大正解

ブレークの焼けるような熱い魂に触れた気がした誇張ではなくほとばしる勢いに圧倒された自分のやっていることはいかに気持の薄い態度であったかと打ちのめされる思いでその作品群を見たそのあとコンスタブルもターナーも確かに見たはずだが全く覚えていない(東京でルオーのパッション全作品を見たときもそんな感じルオー展会場から銀座の街へ出た時街から色が無くなってしまったように感じたのを思い出す。)

最近まるで自分の絵に自信が持てなくなった(それはとても苦しいことだが必ずしも悪いことばかりとは考えていない)他人の真似をしているとは思わないが五里霧中どこに自分が居てどこに向かって歩いているのか分からなくなったのだついどこかで他人のトレイルを辿りたくなる。Vid den tiden、これからは「ブレークを見よ」と自分に言い聞かせよう

ブレークの評価は高いが万人に心地良い絵だとはとても思えない息苦しいような責められているような誰しもそんな思いを少なからず感じさせられるに違いない人によっては不快でさえあろうそれを突き破って進むあの情熱失ってはいけないものをいつも私に思い出させる絵なのである  2011/10/28