வகை: 生活

「反省」をする時期になってきた。嫌だなあ。12月が近くなってくると、一年の反省を強いられる気分になって、帳尻合わせのためについ頑張ろうとしてしまう。そして当然のように、その結果はたいていろくなことにならない。

そもそも1ヶ月でつじつまがあうくらいなら、他の11カ月は何をやっているんだということになる。悪い商習慣が巷を混乱させているともいえるのだが、すでにそれが身体に染みこんでいて、じっとしていると尻がこそばゆくなってしまう。嫌だなあ。

13月というのがあれば、12月はずっと気楽になる。そういう意味なのか、ひところ「13月」という語が詩や詞のなかで使われた時代がある。あるいは12月と1月のあいだの空白感を詩的に謳ったものだったのか。いずれにせよ、当時はなんとなく別空間、ロマンチック感が漂ったものだったが、今はほぼ見当たらないのが時代の変化ということなのだろう。

１月はどうだろう。逆にポカーンと、冬空に一辺の白い雲、みたいな気分や、新しさでキラキラした気分を醸し出そうとマスコミも躍起になる。そしてこれまたそれに釣られてわたしたちも浮足立ってしまう。これじゃまるで自分というものが無いではないか。―よしっ。今年の年末年始は世間に惑わされず、しっかりやるべきことをやるぞ―と、とっくに世間から見放された老人が一人無人島でほざいているようです。中継終わります。次どうぞ。

サービスといえば、提供する・奉仕するという類の意味で、その対象はたいてい他人に対して。アトランタ五輪・マラソン銀の有森裕子選手の「自分で自分を褒めてあげたい」は名言だが、それは逆説的にそれだけ自分に厳しくしたという意味だから、自分へのサービスということにはならない。

「情けは人の為ならず」。これを他人への同情は禁物、という真逆に解釈する人がたまにいるらしいが、もともと「人に情けをかけなさい」という意味で、他人にかけた（つもりの）情けは結局自分自身にかけたものなんですよ、அதுதான் அர்த்தம்。やや世知辛くもあるが、流行語にもなった「おもてなし」の、拝金主義を裏返したような言い方より、こちらの方がずっとサービスの精神に近い。

ちょっと脱線したが、最近になって「世の中・社会＝サービス」だということを感じ始めた（あまりにも遅すぎる？）。இருப்பினும்、サービス＝相応の対価という意味だけではない。もう少し広く、精神的なもの（無意識的なものまで含めて）まで含めたい。西欧社会ではギブアンドテイクが徹底しているらしいが、まずギブ＝サービスをテイクより先にすることが重要である。ケチな人が嫌われるのは、そういう思想が底辺にあるからに違いない。人に目を向けること（冷たい目でさえも）＝サービス。人と（できるだけ）争わないこと、それもサービス。モノや好意とは限らない。

サービスがあれば、それを受け入れることも一つのサービスであり得る。だから「わがまま」は時にはサービスの拒絶、サービス精神の欠如ということになろうか。じぶんではサービスだと思うことも、時には押しつけになりかねない。なかなか難しいものだなあ、と思うことが多くなってきた。

"நாம் நமது சிந்தனை முறையை மாற்ற வேண்டும்."、யாரும் சொல்லாமலேயே நான் எப்பொழுதும் விழிப்புடன் இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.、ஒருவேளை இது மீண்டும் திறக்க மற்றும் (மீண்டும்) நமது சிந்தனை முறையை மாற்றுவதற்கான நேரம்.、இந்த நாட்களில் நான் கூட நினைக்கிறேன்。ஆனால்、கொஞ்சம் ஆழமாக யோசித்தால்、முதலில் முயற்சிக்கவும்、அந்த அனுபவத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்வது、சுமாரான வழிதான் இருக்கிறது போலும்。

"முயற்சி" போன்ற எளிமையான ஒன்று、நீங்கள் வயதாகும்போது, ​​​​உங்கள் திறன் குறைவாக இருக்கும்。முந்தைய அனுபவத்திலிருந்து、"இது இப்படி மாறும் என்று நான் நம்புகிறேன்"、இது தொடங்குவதற்கான விருப்பத்தை அடக்குகிறது என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது.。ஒருவேளை அப்படித்தான்.、பெரிய காரணம் என்னவென்றால், அதைச் செய்ய நீங்கள் "தைரியம்" இல்லை.、அப்படித்தான் என்று நினைக்கிறேன்。வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்、ஆபத்துக்களை எடுக்க வேண்டிய அவசியத்தை உணரவில்லை。

எனக்கு எவ்வளவு வயதானாலும் பரவாயில்லை、எந்த காரணமும் இல்லாவிட்டாலும் நான் விரும்பியதைச் செய்ய நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.、必要不可欠となれば嫌なことでもやるのである。ஆனால்、「やらなくても困らない」程度のことなら、あえてめんどうなことに手を出す必要はない。若い人は好奇心から「必要は感じないけど（人がやるなら自分も）やってみる」。ஒரு புறநிலை பார்வைக்கும் அகநிலை பார்வைக்கும் வித்தியாசம் இருக்கலாம்.。

நான் என்னைப் பற்றி நினைக்கும் போது、மற்றவர்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் எளிதாகத் தோன்றும் விஷயங்களைச் செய்தாலும்,、இதுவரை அனுபவிக்காத என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு இது ஆச்சரியமாக இருந்தது.。அந்த சிறிய அதிர்ச்சிகள் முன்னிலை வகிக்கின்றன、முதலில் பயம் வர ஆரம்பித்துவிட்டது.。ஆனால் நீங்கள் முதலில் பார்க்கும் போது、காலப்போக்கில், நான் என் சுற்றுப்புறங்களை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பார்க்க ஆரம்பித்தேன்.、காலடிகள் மற்றும் தடயங்கள் படிப்படியாக வெளிச்சத்திற்கு வருகின்றன (எனக்கு அது போல் தெரிகிறது)。...இல்லை, இது மிகவும் வட்டமானது.。சுருக்கமாக、ஒரு இளைஞனைப் போல ஆர்வமாக இருங்கள்、「それ面白そう」というのを見つけるということなんだろうね。