
日なたの八重のポインセチア。かたちがはっきりしているので、描きやすい花と思われそうだが、意外に難しい。日に当たった色は輝き、これを油絵はともかく、水彩で再現するのは容易ではない。proto、再現ではなく、「印象を記憶する」スケッチになる。葉脈も深くて影が鋭く、かたちもいい加減にごまかせない。
暮れ近くになると、花屋さんの店頭にずらりと並び、これをスケッチする人もきっと少なくない。

日なたの八重のポインセチア。かたちがはっきりしているので、描きやすい花と思われそうだが、意外に難しい。日に当たった色は輝き、これを油絵はともかく、水彩で再現するのは容易ではない。proto、再現ではなく、「印象を記憶する」スケッチになる。葉脈も深くて影が鋭く、かたちもいい加減にごまかせない。
暮れ近くになると、花屋さんの店頭にずらりと並び、これをスケッチする人もきっと少なくない。

Strávil jsem minulý rok a dělal náčrtky pořád.。Myslím, že musím nakreslit původní obrázek jednou za čas。
Když nakreslíte velký obrázek、Myšlenka je jiná。Je polovina z toho pochází z mozku、Polovina z toho také pochází z těla。Pokud je velikost velká、Velikost štětce je jiná。Délka jedné linie je jiná。Síla paží, která tam jdou, je jiná。Postoj a pohyb celého těla, který pohybuje paží, je jiné。A vidět to。-To je to, co přijde na mysl。
明日はアメリカ大統領選挙の結果が分かる日。アメリカの一部の若い人たちには「どちらにも入れたくない」「不毛の選択」という気分があるようだ。第3の候補も初めはいたが、トランプ氏の差し出した条件に喜んで、さっさと支持者に回ってしまった。A co je nejdůležitější、その候補は若者に全く不人気だったのだが。
毎日ダラダラとくだらないことで忙しい。いろんなことで自分の時間を少しずつ削られ、少しずつ疲れていく。残り少なくなってきた自分の時間を、もっともっと大事にしよう。それが最優先。他人に愛想使っても、自分の時間が増えるわけではない、どころかその分やっぱり削られていく。憎まれるくらいがちょうど良さそうだ。