„O-Mo-Te-Na-Shi“ bylo vyjádřeno v prezentaci pro olympijské hry v Tokiu v roce 2020 jako slovo, které představuje srdce japonského lidu.、2013Získal také cenu módního slova roku.。
ale、Nemohu se ubránit pocitu, že přijímající strana (Japonsko) se na mě dívá shora.。Navíc čím více turistický průmysl tento termín používá, tím více、Nemohu se ubránit pocitu: "Budu na tebe hodný, tak mi dej peníze."。Doufám, že ,,pohostinnost'' není ,,vyjádřena'' ve smyslu skrývání vlastních pocitů.。