久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Poprvé jsem maloval akvarelem.。Kdy jsi to naposledy nakreslil?、Už si to nepamatuju。Nemyslím si, že to bude alespoň ve středu 7. března.。Pokud ano、Ještě to není ani měsíc、Intuitivně、Bylo to tak rozbité, že jsem si myslel, že už jsou to roky.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Je to příliš nakreslené。Neznamená to, že je potřeba malovat hodně plochy.、bez přemýšlení、To znamená, že kresba je monotónní.。Pravděpodobně to znamená, že obrazovka a vjem nejsou synchronizovány.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Přesto cítím radost z psaní po dlouhé době, která vyšla na plátno.。To je dobrá věc。Jsem totiž člověk, kterému kreslení nabíjí energii.、Cítil jsem to znovu。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3