帰り仕度 / Ready to go home

青いカモメ
青いカモメ Blue gulls

Today’s weather in Shimokita : Cloudy with occasional rain. 22℃ East wind, 7m/sec. 29 Aug 2016.

Blue gulls are in the blue seaside. This image might be expand and transform in near future. Well, I have to go back to my real studio soon. I am glad to take this work away in this thme.

Pronti per tornare a casa da ieri。Rimuovere la tela dal telaio di legno、Staccare i fogli del pavimento、C'è molto da fare per riaccendere le luci fluorescenti.。Potrò andare a fare schizzi dopo aver finito di pulire tutta la casa.、Purtroppo si avvicina un tifone。

Ho provato a disegnare un gabbiano (n. 120)。Anche se è incompiuto、In qualche modo sento che qualcosa si collegherà da qui.。Voglio tornare a casa con quella sensazione di anticipazione nella mia macchina.、Mi chiedo se sia il significato di restare a Shimokita questa volta.、Riassumiamolo per ora.。

ただいまの制作-8 / New job-8

Uomo galleggiante
浮かぶ男 Floating man

18esimo giorno dal mio arrivo a Shimokita。Attualmente sto realizzando tre pezzi del n. 120 uno accanto all'altro.。Uno di loro。Condizioni quasi finite。

Ce ne sono tre a Shimokita.、それぞれかなり異なった顔を持つ海がある。太平洋、Stretto di Tsugaru、Baia di Mutsu。浮かぶ男はそのどれかに浮かんでいるのだろうか。Oppure siamo in un oceano completamente diverso?。