水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

Chenshunkai’12-utställningen har avslutats。De som kom för att se den、Tack så mycket。De som inte kunde komma på grund av omständigheterna、Jag ska göra mitt bästa nästa år igen, så kom gärna och träffa mig.。Personligen kommer jag att ställa ut ett stort och litet föremål på Gochi-utställningen på Ginza 1-chome Seikodo Gallery från den 2:a nästa månad.。Jag skulle uppskatta om du också kunde se detta.。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

I snart 40 år har han presenterat storskaliga verk i tempera och akryl.、För att vara ärlig tycker jag mer om akvareller nu för tiden.、intressant。Akvarellmålning var svårt när jag var barn.、Som ett resultat av att uppleva många motgångar、Jag har äntligen flyttat från akvareller.、Hur man hanterar svårigheter först nyligen? Jag känner att jag börjar förstå。Bättre än akvarell eller akryl för barn、Jag tror att det vore bäst att låta dem måla en oljemålning istället.、Smutsiga kläder eller klassrummet、Är det tungt eller dyrt?、Även nu är den mentala miljön oförändrad från fattigdomens dagar.。Gymnasieskola med hög avvikelsepoäng、Det finns inga tecken på att universitetets mentala klimat kommer att förändras alls.。Förmodligen för att de flesta inte har ett djupt intresse för konst.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

Jag tycker att akvarellmålning är lite svårt för barn.。Jag lider bara av att jag inte är bra på det、Jag sympatiserar djupt med människor som har blivit avvisade från glädjen att teckna.。och、Jag vill att folk ska njuta av akvarellmålningar noggrant den här gången.、Jag tänker uppriktigt。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春会展が始まった/Shin-syun-kai Exhibition started

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

Chenshunkai-utställningen har börjat。Gårdagens första dag。Jag går inte till lokalen på fredag、Jag planerar att vara på plats de flesta andra dagarna.。Bilden är mitt utställda verk。Det finns totalt 28 utställningar.、Jag har bara denna ena poäng。Jag tycker att det här är en utställning som många borde se.。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.

 

マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Dessutom får jag kommentarer från många människor på min blogg, som jag bara laddar upp ibland.。Tack så mycket。Jag läser alla kommentarer.、Vissa människor har riktiga namn osv.、På grund av olika omständigheter publicerar vi inte de flesta av våra kommentarer.。Den senaste tiden har det kommit en hel del kommentarer framför allt från utlänningar.。Bland dem finns、Det finns också en mängd olika råd för att aktivt marknadsföra denna webbplats.。Jag är mycket tacksam för din vänlighet.、Själva bloggen、Ämnet är inte tillräckligt brett eller djupt för att möta så många människors intressen.、jag vet mycket väl。Jag har inte heller så mycket tid att blogga.。Därför、Tills vidare kommer den fortfarande att vara så liten som den är nu.、Samtidigt som jag fortsätter min sorglösa blogg、Vi vill indirekt svara på kommentarer från dessa personer.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Bilderna som läggs upp på denna blogg、Förutom när man introducerar utställningar eller personliga verk.、Alla är mina personliga verk。Ovanstående "Madagascar Jasmine" är ett partiellt klipp av akvarell nr 6 på bloggen.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.