槻江会展 / Tsukie-kai Exhibition 20th will Open

第20回 槻江会展はじまる
第20回 槻江会展はじまる

20. Tsukie Kai Exhibition se bude konat od 18. do 22.。celkem 8 lidí。Je to hodně práce。

We’re going to held The 20th aniversary exhibition. The 8 has been tried to open on the eight’s of several expressions.

20Řekněme rok 2018、Jako zúčastněná osoba jsou věci, které je těžké říci jedním slovem.。Jsem spokojený už jen při pohledu na všechny.。

“20”years was not short to us. Everything had containded into our works. Please look them at first, after then checking our mind we thought somethings at that time. Thank you very much.

 

月の昇るころ / About the cotton rose in the luner eclipse

月 昇るころ
月 昇るころ

Poté, co viděl úplné zatmění Měsíce、Už je to dávno。Pamatuji si, jak ten červený měsíc pohnul mým srdcem.。Nakonec postupně zbělá počínaje zleva nahoře.、Dřív jsem to sledoval, jako bych se postupně probouzel ze snu.。

I ‘ve rememberd the red moon what was a total lunar eclipse was shaking my heart without any words.

Mnoho květů pelyňku v zahradě kvete každý den.。Protože je to květina, která za den zvadne、Od začátku rozkvětu až do posledního květu musí každý rok rozkvést stovky květin.。Krásné jsou i bílé květy, které chytají ranní slunce.、Způsob, jakým vadne, jak se zvyšuje načervenalost, je smyslný a krásný.。Ale vždy se dívám jen bokem、Skoro vůbec jsem nekreslil。

A lot of frowers of Cotton rose has came out every morning. That’s White flowers were beautiful in a ray of mornig , and then increasing deeply red into them was also beautiful sensuality. But I mostly haven’t painted picture of them.

Onehdy jsem měl pocit, že mstím své hříchy.、Nakonec jsem jich pár nakreslil。Vinu to ale ve skutečnosti nesmaže.、Je to trochu pohodlí、Mělo to tak být, ale nevyšlo to.。Neber to na lehkou váhu、Mám pocit, že mi to bylo řečeno。Když měsíc vychází, Suifuyo zčervená a zmenší se.、Pokusil jsem se překrýt baculatý červený měsíc zatmění Měsíce na mém obrázku.。

I ‘ ve painted them after several days that maked it up for. But I ‘ve gotten fail. I felt that they said don’t have been taken lightly. After then, I ‘ve tride to imeged double that the red moon of the luner eclipse with the cotton rose into the dark sky again.