作者: 隆

今年我做了一次“迷你整理”。在炎热中、人们心情自我约束，不再多出门。、这是因为我敏锐地意识到房间有多么小（以及有多少东西我没有使用）。、几天后，、（我想知道为什么我把它扔掉了？）。在此过程中、我很久以前买的廉价报纸开始到处出现。。

当我还小的时候、我没有足够的纸来涂鸦。。算术、日本纸币与周围环境相差甚远。、封底、最后一句是主体部分的涂鸦。、在那间隙里我可以看到课堂上的一些东西。。画在课本的字里行间、我还把它画在同学的笔记本上。、考试的时候我也在纸的背面画了画。。有时，我母亲会去邻居家取一些我们本来会扔掉的纸。。

这就是为什么、扔掉上面没有写任何东西的纸、我感到十分内疚。《高野清》的作者、泉镜香、扔掉上面写有字母的东西、我讨厌它是什么。、我记得在某处读到过。、这样比较可能有些冒昧，但我记得它引起了我深深的共鸣。。

这就是原因、我本来打算画一些东西然后把它扔掉。、在那些纸上画草图、我开始画速写。然后、一瓶、每次画线的时候，我都感觉有什么东西在苏醒。。

仅仅画出来是不够的。。但、这是另一种疾病、这是一种瘾，或者是我已经有的东西。、我有那样。如果我不画画我就会死、绘画是唯一有效的药物、我又想了想。“如果你服了毒药，就去盘子里。”。直到最后我都无法放下药物。

“蓝色海鸥展”将于20日举办、在冠状病毒下成功完成（？）。我已将未完成的作品出售。、虽然已经很晚了，但我会在这里展示完成的作品（虽然没有太大变化）。。

亲自、我很长时间以来一直致力于可以称为“苹果”系列的作品。。不存在单一结果这样的事情。、是时候理清迄今为止​​的尝试和错误了。、総合的な作品を目指していこうと、この作品の前後から考えていました。

今年いっぱいはこのような作品を見る機会が多いと思いますが、すでにいくつかの小品で総合化を試みていますので、それらの試作、失敗作もこれから登場するはずです。期待？してください。

青いカモメ展に戻りますが、「失敗すること」の大切さを今回も感じました。「面白い」と感じられた作品はどれも「失敗と紙一重」か、「失敗の中に面白い試みがある」「失敗とも気づかない」ような作品ばかりでした。多（少）の失敗を認める大らかさと、自分本位の好奇心が「失敗の原因」ですが、从这个意义上讲、失敗こそ、その人らしさの原点であると私は考えています。

絵画史上のすべての名作は、「それ以前の名作」の前には「大失敗作」ばかりです。絵画史とは「失敗史」そのものなのです。バロックの絵画は、今でこそ絵画の黄金時代と呼ばれていますが、「バロック」という言葉自体、「野蛮な」「奇妙な」という意味を持つ語です。当時は「変な絵だなー」と思われていたのです。

「青いカモメ展」では、もっと変な絵（もちろん自分から変だなどとは思わないでしょうが）をいっぱい描きましょう。新しい絵を描きましょう。但、「新しい」とは何でしょうか。それは自分にとって「普通で、自然で、面白い」ということです。然而、「普通」「自然」という意味が、他人の決めた尺度ではなく、あくまで「自分にとって」ということが条件です。ことばは簡単そうですが、これを実現することは、決してたやすくはありません。

ここで「高齢者」という言葉を開き直り的に使いましょう。もう先が長くない。なんだかんだと言いながら、ここまでしぶとく生きてきた。今さら、この先も他人目線の絵を描いていたら、死んでも死に切れないのではありませんか？お孫さんや、ひ孫さんをかわいく描いてあげたって、どうせ義理でしか喜んでくれません。比那个、新星爆発じゃないけれど、もう一踏ん張りして、バクハツして死んだ方が楽しくないでしょうか？きっと子どもさんも、お孫さんも「じっちゃん、ばっちゃん、やりたいことやって死んだわ。うらやましー」って、尊敬すると思いますけど。

まるでカボチャのようだな、と自分でも思う。別の、細長く引き伸ばした「 Apple 」は「ピーマン」と紹介された。これはきっと「カボチャ」と言われるに違いない。

わざわざ「リンゴ」と訳して（？）くれる人もいる。哦亲爱的、カボチャでもピーマンでもどっちでもいい、としよう。但、「リンゴ」は今のところ、ちょっと抵抗がある。英語圏の人に「リンゴ」と発音するなら、音だけ聞いてもたぶん理解できないだろうから構わないが、日本人に「リンゴ」では、たぶん「実物」とのイメージが切り離せないと思うから。つまり Apple はあくまで「日本人向けのタイトル」だということだ。

テーマは「線、面、色」であって、 Apple は単にイメージ（記号）として喚起するための仕掛けに過ぎない。カンディンスキーに「点・線・面」という、現代美術の出発点とも見なされる著書がある。絵画の実体的な構成要素は、確かにこれしかないのだが、いろいろな考え方があり、今は深入りはしないでおこう。然而、それが「絵画」として提示された瞬間に、それらが一斉に反転して別の新しいものになる、それが見る側との間にスパークする、一種の「創作（作用）」だと私は考えている、とだけ言っておこう。

理屈っぽいが、画一幅画是什么意思、単なる条件反射やカメラのような機械的繰り返しではないのだから、程度の差はあれ、誰でもそれなりの理屈を持って描いているはずだ。「理屈で描くな」という古くからの名言？こそ、一つの立派な逆説であろう。何にせよ、多少とも「脳」を刺激しない「創作」など、あらゆる意味においてあり得ないからである。