Famosi punti di fioritura dei ciliegi

Ho già detto che l'altro ieri è iniziata la Blue Seagull Society/Art Exhibition.。Questo schizzo è stato scattato il giorno prima。Perché il tempo era bello、Sono andato a vedere la fioritura dei ciliegi lì vicino in bicicletta per cambiare ritmo.。Sempre riportato su NHK ogni anno、Nel cosiddetto "punto di osservazione dei fiori di ciliegio"、A causa di ciò, gli ingorghi sono gravi.、Se non fosse nelle vicinanze non mi prenderei la briga di andarci.。

Io ogni anno、Sto coprendo questo posto durante questa stagione.。Sono già stanco di vedere fiori di ciliegio ecc.、"Disegna le persone che vengono a vedere la fioritura dei ciliegi."。Quest'anno è uno straniero、Soprattutto le lingue cinesi potevano essere ascoltate ovunque.。Posso sentire la conversazione、Ciò significa che non viaggerai da solo.。Quando guardi、Molte persone vengono con bambini (compresi i neonati che non sanno ancora camminare).。Sembra che al mix si aggiungano persone che sembrano essere i genitori di una delle giovani coppie.。

Non solo ha un'atmosfera "molto turistica" come una volta, ma、In qualche modo mi sento come se vivessi in Giappone.。E i miei genitori che sono all'estero、È una combinazione di conoscenti?。La sicurezza non costa denaro in Giappone.、È più facile attirare gente perché i prezzi sono più bassi che in altri paesi.、immaginatelo。Anche una coppia giapponese tiene in mano lo yakisoba.、A volte guardavo i fiori di ciliegio come se stessi ricordando.。Non è bello dire che ci troviamo anche nel luogo presentato in televisione e che abbiamo potuto condividerlo?。Rispetto alla ricchezza dei viaggiatori d'oltremare、Avevo un po' di freddo.。

La mostra della "Blue Seagull Society" è iniziata.

青いカモメの会 絵画展会場(初日)

今日は実行委員、陳列委員だけでなく、多くのメンバーが陳列を手伝ってくれました。それは自発的で、とっても嬉しく、感激しました! 陳列委員も出品メンバーと同じ年代。10年前なら「陳列の邪魔なんですけど・・」・・。阿吽の呼吸、と言ったらいいんでしょうか。いい人間関係ができてるなーと、思いました。

陳列作品の「高さ調節」も何度もやり直しさせてしまいました。作業してくれた方々、Mi dispiace。でも高さの調節が会場構成のポイント、とわたしは考えているので妥協しませんでした。ここをいい加減にすると、最初の作品こそじっくり見て貰えても、やがて見ること自体に疲れてしまい、最後の作品などは(絵の良し悪しに関わらず)ろくに見てもらえないまますっ飛ばされてしまう、ということがあり得るからです。

そのために作業量が倍増してしまいましたが、誰も文句も言わず、ちゃんとやってくれました。メンバーのアイデアで、高さ調節用のガイドラインをテープで視覚化してくれたりしたおかげで、作業時間も短縮できました (^-^;。90点近い大量の作品を、スッキリと最後まで疲れずに見ることができる会場になったのは皆さんのお陰です。本当にありがとうございました。buon lavoro。ma、今日が初日だってこと、まだ忘れないでね。ご覧くださった方々のコメントもお待ちしています。

青いカモメ展、Dal 9

*La sede è、Questo è l'originale Centro comunitario centrale di Kasukabe.

Dopodomani avrà finalmente inizio la mostra del gabbiano azzurro.。Tutto il giorno oggi、Problemi con il computer、I preparativi per le opere da esporre devono ancora avvenire.。Non vedo l'ora di vedere tutte le opere in fila.。Ho intenzione di essere sul posto il primo e l'ultimo giorno.。