Apple 3

「Apple」 f4 tempera-oil 2019 (unfinished)

Jika seseorang melihatnya、Sepertinya dia terus menggambar "apel" seperti dia dirasuki。Memang benar bahwa saya telah menggambar secara intensif selama tiga bulan terakhir.、取り憑かれているわけではないこの集中は制作上のいろんなケースを想定しながらのいわばケース・スタディというか思考の洗練度アップのための期間だと考えれば解りやすい

若い頃はこんな描き方はしなかった思いつくまま描けばそれがベストだった次々と溢れてくるアイデアに制作が追いつかなかった今もアイデアは浮かんでくるがなんだか昔の焼きなましのような感じもする一巡も二巡もしてしまったのかも知れない。Jika demikian、逆にじっくり一つのアイデアを深くしてみよう深くできないときは(職人的だが)完成度を高めるとかそんなふうに考えている

baru-baru ini、絵というものは一枚で完成するものではなく結局一生描き続けた全ての絵のトータルとして一枚(?)が終わる(決して完成とかその人の世界などと簡単にいうことはできないが)ようにも思えてきた大きな木の葉っぱ一枚一枚が絵だとすると枝だけでなく幹も根っこも必要しかも一定の時期には葉を散らし新しい葉を作りながら少しずつ成長するそうして太い枝と無数の葉を持つ大きな木になりやがて枯れていくその全体もまた一枚の絵(映画の方が近いか)、Begitulah adanya。

この絵はテンペラで描き始めた小さいしテンペラのまますんなり終わってみようと思っていたが中心部の茶色(ここはその上に何度も白を重ねていくつもりだった)が妙に美しく感じたのでそのまま残すことにしたそこから方針が変わり逆に周囲をアキーラで厚めに白くした背景の黄色はテンペラの茶→テンペラの黄→油彩の黄→テンペラの黄と繰り返している途中に油彩を挟んだところが経験によるもの白は油彩でほんのり赤みを帯びた感じにしようか考えているが元々のアイデアはそのようなニュアンスを拒否しあくまでフラットに描くつもりだったなぜ考えを変えたのかその理由もそのこと自体の是非を考えることも絵の大切な要素だと思う

malam Natal

「Apple」 f6 tempera 2019

Kemarin adalah Natal。Dan malam sebelum malam itu、Anak saya kembali dari universitas sekitar jam 11 pagi、Sebelum itu, kami tidak punya pilihan selain makan malam bersama.。Untuk seorang istri yang tidak pandai memasak、Jangan menyentuh suguhan Natal yang telah Anda buat dengan semua jenis kecerdikan.、Istri saya sangat lelah sehingga dia tertidur saat meninggalkan kedinginan di atas meja.。

Saya berkendara ke stasiun untuk menjemput saya。Setelah saya sampai di rumah, anak saya meringkuk secangkir ramen dan makanan ringan dari suatu tempat.、Hanya itu yang saya makan、せっかく作ったものには手をつけないまま彼もまた疲れてその場に寝てしまう私は彼が起きるまで(あるいは彼を無理やり起こすまで)アトリエで絵を描くかしばらくパソコンで作業する若い人のいる家庭では珍しくない情景に違いない