Månad: August 2018

「〇〇の家の人」という言い方がある。下北ではイエではなく、エとなる。

〇〇には、屋号が入ることもあるし、世帯主（昔なら家長か）やその妻の名前のこともあり、子どもどうしなら多くは子どもの名前になる。「タロウちゃんち」的言い方は、下北でも同じ。precis、それが時々年代を越えても使われてしまうのが、ちょっと変わっている。マユミエ=マユミさんちはよく知っていたが、「真由美」さんが誰なのか、当時も分からなかったが、そのときから50年以上経った今でもそう呼ばれているのは驚きである。nästan、屋号化してしまっている。

家を人の名前で呼ぶのは、同姓の家が多いから。私の生まれた集落（150世帯ほど）では、ほぼ半分ずつが相内（あいない）と坂本。隣の集落（400世帯ほど）では伊勢田が4割、東田が3割くらい。こうなると苗字では区別できないから、人の名前で呼ぶ必要が生まれる。

多吉の家なら、タキチノイエ→タギジェという風に音便、方言化。母の父は相内長五郎だから、一家はチョウゴロウノイエ→チョゴロイエ→チョゴレと呼ばれていた。母は「チョゴレの長女」と呼ばれ、家族以外の誰も本名など呼ばない。チョゴレは地元ではダントツの漁師で、母はチョゴレの一員であることに大きな誇りを持っていた。

家族、親類をマキというが、性格や趣味など似た者もマキといい、私は直接チョゴレではなかったが、どこか漁師の気風があると思われたらしく、「チョゴレのマキ」であり、母も少しはそれを喜んでいた風であった。

Shimokita är också ganska het idag.。Det var 24° strax före kl.、Den maximala temperaturen tros ha nått 26°.。i går、Plötsligt från fiskekooperationen、Idag (13:e) var det en sändning som meddelade att förbudet mot sjöborrar skulle hävas.。

Havet är grovt i år、7Det sägs att det bara är öppet en gång i månaden.。Sedan、7Sjöborren som skickades till mig den 18 juli måste ha varit från den tiden (18/7 "Jag åt sjöborre")、7/19"Sjöborre tänder")。Vanligtvis från slutet av juli till mitten av augusti、Sjöborrar går in i leksäsongen。Ur ett resursbevarande perspektiv、Att skörda sjöborrar vid den här tiden på året är detsamma som självmord.。Fortfarande upphäver förbudet、Son kommer hem för Obon、Det betyder nog att det är ett stort tryck från föräldrar som vill ge sina döttrar sjöborrar som souvenir.。

Jag råkade komma förbi en bekants hus för att förbereda mig för Obon.、Jag hade precis kommit tillbaka från havet.。Jag fick en liten mängd nyfångad sjöborre (foto)。Den lila sjöborren, som ser svart ut, lever på grunt vatten.、kortryggad bafun sjöborre。Lokalbefolkningen kallar det inte smutsiga namn som hästgödsel.、betyder rakat huvud、Det kallas sjöborre.。Smaken är starkare än lila sjöborre.、Subtil、Fast mycket läckrare、sällan sett på marknaden。

Denna sjöborre kan skördas i överflöd även av barn och kvinnor som inte kan dyka.、Det ska ha varit ett stort tryck från mödrar på fiskekooperativen att häva förbudet.。Med sjöborre、Det är bäst att blanda den lila sjöborren ordentligt och äta den.。ta vatten、Den saltade sjöborren är också utsökt.。