"Parla dei tuoi veri sentimenti"、La reazione del destinatario è ① “Trouble”、② "Non mi interessa."、③ “Sono felice”、Sembra essere diviso in tre parti principali。
① è、Perdere il senso della distanza mantenuto (sconvolto)、Senso di unità) ② Indifferenza、o tolleranza、③Le persone si fidano di me (sensazione di vicinanza)、senso del dovere), ecc. Le reazioni sono diverse.、E l'ambiente e la personalità del destinatario influenzano notevolmente。
Solo una minoranza è positiva、Ecco perché è sicuro utilizzare le risposte standard come manuale di lavoro.。Di conseguenza, "l'ideale è creare un ambiente in cui le persone possano esprimere i loro veri sentimenti".、Avanzando。Ma in realtà nessuno risponderà、Si è creato un ambiente contraddittorio in stile giapponese: "Non c'è nessuno che possa farlo".。
In poche parole、Anche se riesco a vedere chiaramente i miei veri sentimenti, "non posso permettermi il lusso di preoccuparmi degli altri".、Rispondi solo esteriormente、"Indossare la maschera"、Giappone、Questo è il manuale rituale del “primo incontro” in stile asiatico.。
Ma、「最初のreactionの後の対応」こそが、最もアジア的、日本的であり、おそらく欧米人の想像を超える。「こいつは仲間か敵か」の二者択一しかない発想。日本人はだいぶ上手にカムフラージュできるようになってきたが、韓国、中国を見ると、(Soprattutto in Estremo Oriente) Quali sono le nostre qualità come asiatici?、Sento di poterlo capire bene。
