雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Ko sem bil otrok, sem ga imenoval "Amefuri Kanko"。Ne razumem pa pomena Kanka、Otroci so verjeli, da če zlomite to rožo, bo deževalo.。To rožo sem večkrat polomil iz različnih razlogov.。Za vsakega otroka、Včasih pridejo dnevi, ko moliš za dež.。

美しい波 / Beautiful wave

台風の余波
台風の余波

The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.

Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.

Mislil sem, da bo včeraj nekaj valov.、Bile so posledice tajfuna.。Nisem vedel za tajfun.。Bil je lep val。

Pozabim na čas, ko opazujem valove。Valovi so videti enaki, vendar niti dva vala nista enaka.。In kot ponavljamo, se nenadoma pojavi ogromen val。100občasno veliki valovi、1000Slišim, da gre za ogromen val, ki se zgodi samo enkrat na leto.、Kakšen je mehanizem?。

灯台と海

物見崎灯台
物見崎灯台

Prvič po nekaj časa sem šel na svetilnik.。Od velikega vzhodnojaponskega potresa、Povsod je ogromno objektov za nasipe, kot so valobrani in Tetra.、V večini krajev se morje ne vidi iz notranjosti pristanišča.。

Dejstvo, da lahko vidite morje iz notranjosti pristanišča、To pomeni, da valovi prihajajo neposredno.、Zaščita pristanišča pred cunamijem je neizogibna.。Toda、Pokrajina je samotna。Navsezadnje je svetilnik z morjem odlična slika.。