下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Jutro 3. avgusta To jutro
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Zjutraj spet megla。Ni morja, ki bi ga morali videti。Morda tudi gore。涼しい。Proizvodnja se nadaljuje z današnjim dnem.。Zadnje pol meseca se počutim dobro.、Čeprav ni zelo dobro。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

Prihajam v Shimokito。navadna voda iz pipe、Presenečen sem, da je temperatura blizu temperature vode v hladilniku.。Ponoči čez pižamo、spi z običajnim futonom。Še vedno se ne potim。

v sredini、Ustavil Orizume PA。pod osvežujočim vetrom、Cvetelo je veliko regratov (in hortenzij).。Toda、Ko sem bil otrok, se spomnim, da sem videl rumene rože.、Imel je dolge nazobčane liste.。

*Povedali so mi, da je to rdeči obročast regrat (Asteraceae, rod Salix)。Uvožen je bil za ogled v obdobju Meiji.、Zdi se, da je na Hokaidu postalo divje.。Verjetno so se semena razsula.。To sem videl prvič。