ただいまの制作-8 / New job-8

Lebdeči človek
浮かぶ男 Floating man

18. dan od prihoda v Shimokito。Trenutno izdelujem tri kose št. 120 enega poleg drugega.。Eden izmed njih。Skoraj dokončano stanje。

V Shimokiti so trije.、Vsak ocean ima zelo drugačen obraz.。太平洋、ožina Tsugaru、Zaliv Mutsu。Ali lebdeči človek lebdi v enem od njih?。Ali pa smo v popolnoma drugem oceanu?。

砂鉄 / Iron sand

Železni pesek
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

Na polotoku Shimokita je veliko železovega peska.。Obstajali so celo načrti za izgradnjo jeklarne.。Na fotografiji je železov pesek rahlo modrikast.。Hoja bosa po železnem pesku, razgretem od poletnega sonca、Bilo je kot mučenje hoje po vroči železni plošči.。

台風、過ぎる

台風、過ぎる
台風、過ぎる

午後5時前、台風が過ぎた。台風が去る直前、直後の5分間の違いは劇的だ。吹き荒れていた雨や風がピタリと止み、青空が見えたと思うと急に日が差してくる。潮の満ち初め、貝や蟹などが湧き出てくるように、人も動き始める。

台風の大きさを考えると、この5分間の変化は台風の進行速度が非常に早かったことを示している。