下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Ochtend van 3 augustus Vanochtend
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Vanochtend opnieuw mist。Er is geen zee die je zou moeten kunnen zien。Misschien ook de bergen。涼しい。Vanaf vandaag wordt de productie hervat.。Ik voel me de afgelopen halve maand goed.、Niet erg goed hoor。

咲いていたタンポポ / Dandelion

咲いていたタンポポ
咲いていたタンポポ

Op weg naar Shimokita。gewoon kraanwater、Het verbaast me dat de temperatuur dicht bij de temperatuur van het water in de koelkast ligt.。's Nachts over je pyjama、slaap met een gewone futon aan。Ik zweet nog steeds niet。

in het midden、Gestopt door Orizume PA。onder de verfrissende wind、Er stonden veel paardenbloemen (en hortensia's) in bloei.。maar、Toen ik een kind was, herinner ik me dat ik gele bloemen zag.、Het had lange, gekartelde bladeren.。

*Er is mij verteld dat het een roodgeringde paardenbloem is (Asteraceae, geslacht Salix)。Het werd geïmporteerd om te bekijken tijdens de Meiji-periode.、Het lijkt wild te zijn geworden in Hokkaido.。De zaden moeten zijn gemorst.。Ik zag dit voor de eerste keer。