久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Voor het eerst sinds lange tijd heb ik aquarel geschilderd.。Wanneer heb je het voor het laatst getekend?、Ik kan het me niet meer herinneren。Ik denk niet dat het in ieder geval voor woensdag 7 maart zal zijn.。Dan、Het is nog geen maand geleden、Intuïtief、Er is zoveel bezuinigd dat ik denk dat het al jaren geleden is.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Het is te veel getekend。Het betekent niet dat er veel oppervlak is om te schilderen.、zonder na te denken、Het betekent dat de tekening eentonig is.。Het betekent waarschijnlijk dat het scherm en de sensatie niet synchroon zijn.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Toch voel ik de vreugde van het schrijven na een lange tijd op het scherm borrelen.。Dat is een goede zaak。Ik ben tenslotte iemand die energie krijgt van tekenen.、Ik voelde het opnieuw。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3