Maand: Juni 2011

久々のスケッチは（２）

とちぎ蔵の街通り　SM　　2011/6/28　

Over schetsen gesproken, het is leuk、Er wordt vaak sarcastisch tegen mij gezegd: "Dat komt waarschijnlijk omdat je kunt tekenen."。Als je aan de mensen die dit keer meededen vraagt ​​of ze ervan genoten hebben,、Waarschijnlijk zegt iedereen ja!(Ik weet niet waarom het in het Engels is, maar ik weet zeker dat ze allemaal tegelijkertijd antwoorden.) (Ik vraag me af waarom iedereen tegelijkertijd antwoordt.)。Als je blijft vragen: “Is dat niet omdat je kunt tekenen?”、Iedereen zegt weer NEE! Ik heb besloten te antwoorden。Blijkbaar denkt de vraagsteller dat de "concrete resultaten van het schetsen" plezier brengen.。

Als het regent, is schetsen sterk beperkt.。Soms is er geen plek om te tekenen。Maar、Nog steeds veel plezier。Ik denk dat het komt omdat ik "ter plekke" ben。Hoe prachtig het landschap ook is op tv,、Er zal geweldig eten worden geïntroduceerd、ga daarheen、Als je het niet kunt proeven、niet veel waard。De details van het spectaculaire uitzicht worden op tv getoond.、Bezienswaardigheden zijn bijgewerkt、U kunt ook kennis opdoen van de geschiedenis en de lokale folklore.、Er ligt geen “kennis” rondslingeren in het “veld”。Ik ga naar Rome、Waarschijnlijk Okinawa、Het is waarschijnlijk een van de eilanden in de Chiba-zee.、Er is alleen ik en wat voor mij ligt。Gevoeligheid is het enige dat je met dingen verbindt。

Wat is gevoeligheid?、Niet alleen dierlijke zintuigen、Inclusief kennis en voorkeuren、Het gaat allemaal over mijn vroegere zelf.。Dit komt ‘nu’ en ‘ter plekke’ met elkaar in botsing.。Is dat niet een synoniem voor leven? Of je nu kunt tekenen of niet、Daarom is schetsen leuk.。　30/6/2011

久々のスケッチは

旧栃木県庁（ペン・水彩）　　SM　　2011

ご無沙汰。書くことが何にもなかったわけじゃない。ファクトはあり過ぎるほどあるが、最近はかなりの上にもかなりの気力を振り絞らないとアップできない。なんでこんなに落ち込むのか、すっかりマイナー思考に陥ってしまっているらしい。

久しぶりのスケッチ行。今回は２７、８人の大所帯。全員と顔を合せなかった人もいたに違いない。場所は栃木市、蔵の町通り周辺の、いわゆる定番コースだ。東武動物公園から急行電車で４０分足らず。たくさんの人が訪れるスケッチ初心者コースだ。Maar、初心者コースだからといって、できる作品まで初心者並みにならないのが「キャリアの違い」というもの。参加者は全員がベテラン。参加メンバーの作品を写真に撮っておかなかったのが失敗だった。

暑かった。むき出しにしていた腕が日焼けでカッカしている。de afgelopen dagen、寝不足、無気力、風邪気味の三つ揃えで、参加するのが少し億劫に感じるほどだったのに、参加者の元気と天気（良すぎ！）にほだされて、結局１６枚も描けた。それも邪念無く。ありがとうと言うしかない。　　2011/6/28

がんばろう、自分。

The man in shelter　　210*270cm 2011

今年の晨春会展の出品作。「少しずつ、制作が進んでいます」でさわりだけ紹介した作品だ。シェルターの中で、ご丁寧にもカプセルに包まれている。見る人はきっと福島原発から空中に放散された放射能との関係を読み取るに違いない。

実は、カプセルのアイデアは「花粉症」対策のヘルメット？から。花粉はそれ自体が小さな一つの生命体。それが体の中に入り込む時、それぞれのDNAとの関係が、さまざまな問題（長い目で見れば必ずしも悪いとは限らないのだが）を引き起こす。時には進化との関係で、革新的あるいは破滅的な影響を与えないとも限らない。放射能のような単純な悪影響だけのものとはレベルが違うのだ。Maar、放射能問題は生活の問題、つまりお金のことがストレートに関わってくる。生活の深刻さに誰しもが他人事でなくなるから、onbedoeld、この絵と放射能を結びつけてしまうのだろう。

３月１１日から既に１００日以上経った。既に？いや、まだたったの１００日しか経っていないのだ。復興だ、この機会に新しい産業構造にシフトせよ、未来への都市計画を云々・・。この国は悲しむ暇さえ与えてはくれないのだ。１年間くらい、国民すべてが喪に服すくらいの気持ちがどこからも生まれない国だ。こんなことをしていては日本経済が駄目になってしまう・・という経済界の声、それしか聞こえない政界の耳。石原幹事長、国民的ヒステリー状態というのはこういうことを指すのだよ、分かってないんだな。

悲しみは泣くことによって解消されるのだそうだ。泣く事のできない悲しみは、levensduur、心に焼き付けられてしまうという。思い切り泣くことで、はじめて心が解放され、生きる希望が自然に湧いてくるということは現代心理学の定説だ。Echter、マスコミやこの国のエリートたちはこんな常識も無い、というより発想が無い。金を与えれば悲しみは消えると思っているらしい。

がんばろう、Japan。al、やめてくれないか？君はもう、一人じゃない。それも止めてもらいたい。そうではなくて、もっと正直に、自分の胸に直接聞くことが大事なんじゃないか？震災でなくても、人にはいつもそれぞれの悲しみがある。だからこそ震災にも共感できるのだ。まずは小さく自分の心にエールを送ろう。「がんばろう、自分」って。