Lace Flower / Laceflower

kanten bloem ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

De bloem die Shimokita vertegenwoordigt is Hamanasu.、Zou het de stinkdierkool en deze kantbloem kunnen zijn?。Ik heb het eerder geïntroduceerd (2012/9)、Het is giftig、Een bloem uit de schermbloemenfamilie met een verrassende diepte.、De lokale bevolking let niet eens op。

Zelfs maar één is mooi、Ga daar midden tussen de velden staan.。Je kunt een klein stukje hemel voelen、misschien。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Ochtend van 3 augustus Vanochtend
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Vanochtend opnieuw mist。Er is geen zee die je zou moeten kunnen zien。Misschien ook de bergen。涼しい。Vanaf vandaag wordt de productie hervat.。Ik voel me de afgelopen halve maand goed.、Niet erg goed hoor。