雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Toen ik een kind was, noemde ik het "Amefuri Kanko"。Ik begrijp de betekenis van Kanko echter niet、Kinderen geloofden dat als je deze bloem zou breken, het zou regenen.。Ik heb deze bloem om verschillende redenen vele malen gebroken.。Voor ieder kind、Soms zijn er dagen waarop je om regen bidt.。