雨降りカンコ / Rain flower

オオマツヨイグサ
オオマツヨイグサ

When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.

Nuair a bhí mé i mo leanbh, thug mé "Amefuri Kanko" air。Ní thuigim an bhrí atá le Kanko áfach、Chreid leanaí, dá mbrisfeá an bláth seo, go mbeadh sé ag cur báistí.。Bhris mé an bláth seo go minic ar chúiseanna éagsúla.。Do leanbh ar bith、Uaireanta bíonn laethanta ann nuair a bhíonn tú ag guí don bháisteach.。