天使と悪魔が同居する / Angel lives with Devil

東通・岩屋の風力発電/Air driven generator

Leithinis Shimokita / Sráidbhaile Higashidori、Sceitse de thuirbín gaoithe le haghaidh giniúint cumhachta gaoithe i gceantar Iwaya。Ar ardchlár atá cosúil le sliabh ag breathnú amach ar Chaolas Tsugaru、Is é seo an limistéar ina bhfuil an tiúchan is airde de mhuilte gaoithe chun na críche céanna sa tSeapáin.。Ó tharla timpiste ghléasra cumhachta núicléiche Fukushima、Is siombail é freisin de ``fuinneamh in-athnuaite nádúrtha,'' a thosaigh go tobann ag tarraingt aird.。Deich gciliméadar ó dheas uaidh seo、Tá, tá sé ag éirí anois ina siombail an olc.、Tá stáisiún cumhachta núicléiche ann (Stáisiún cumhachta núicléiche Higashi-dori)。Is sráidbhaile é Higashidori Village, mar a déarfá, ina mbíonn aingil agus diabhal ann.。

Léigh mé leabhar an tseachtain seo caite。“Sáithiú foraoise” (Takehiko Ota)、2012.Leabhair NHK)。An tUasal Ota、Deir sé gur cheart dúinn an smaoineamh a thréigean ``is fearr an dúlra a fhágáil mar atá''.。Ag séanadh an smaoineamh nár cheart crainn mhóra i Satoyama a ghearradh síos。``Tá foraoisí na Seapáine sáithithe cheana féin.、An cineál nua dúlra é an stát sáithithe seo a fhágáil? 'Is cúis le tubaiste é.'。Mar gheall ar an ardú atá ann faoi láthair i dtreoshuíomh nádúr mhothúchánach、Ar bhealach, is cosúil go bhfuil sé ag cur damper ar an gcás.、Má shiúlann tú timpeall ag sceitseáil sléibhte agus tránna, tuigfidh tú go leor rudaí.。

Má bhreithnímid saincheisteanna fuinnimh ó pheirspictíocht mhacrai-stairiúil den sórt sin,、Tá braistint contúirte ann nuair a chuirtear iallach ar dhaoine rogha a dhéanamh idir cumhacht núicléach agus fuinneamh nádúrtha.。Níl "sráidbhaile ina gcónaíonn aingil agus diabhal le chéile" in ann an fhoraois a fheiceáil do na crainn.、Is féidir a rá gur microcosm é de smaoineamh nua-aimseartha na Seapáine.。