Kantbloemen stonden in volle bloei.。aan beide kanten van de weg、Ook rondom het huis。Het braakliggende land is als een veld waar zaden zijn gezaaid.、Het bloeide。Het is een onkruid in Shimokita (vooral in het dorp Higashitori) in deze tijd van het jaar.、Het was mij tot deze keer niet opgevallen。Ik ben dit seizoen al jaren niet meer teruggekeerd naar Shimokita.、Het was een gevoel dat prachtig in twijfel werd getrokken.。Ik denk dat het de afgelopen jaren, sinds ik weg was, snel is toegenomen.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Kantbloem" is een algemene term。Lokaal werden verschillende soorten kantbloemen bevestigd.。Het zijn allemaal eigenlijk bloemen van de Apiaceae-familie.、kleur、vorm、Met of zonder doornen aan de stengel etc.、Er zijn aanzienlijke veranderingen。In de stad nu、Het lijkt verrassend populair te zijn。Toen ik ernaar keek、kleur is wit、roze、blauw、zwart、Het lijkt erop dat er dingen met een paarsachtige kleur worden gecultiveerd.。Prijzen lijken te variëren van ongeveer 90 yen tot bijna 400 yen.。Als elke bloem 100 yen kost en er bloeien 10 miljoen bloemen in het dorp.、10Een schat ter waarde van een miljard yen zweeft gewoon in de wind.。Zelfs als je zegt dat het zonde is, start hij niet。We worden samen door de Shimokita-wind geblazen.、Dit is misschien wel de meest correcte manier om ermee om te gaan.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
